Video Game

Videojuego

Video Game

Bebé, ¿quieres jugar?
Baby, you wanna play?
Baby, you wanna play?
¿Quieres emocionarme?
자극적인 날 원해
jageukjeogin nal wonhae
El mismo juego todos los días
매일 똑같은 게임
maeil ttokgateun geim
Imaginando cosas diferentes por un momento, bebé
잠깐 다른 상상들을 해, baby
jamkkan dareun sangsangdeureul hae, baby
Si lo deseas, di
원한다면 say
wonhandamyeon say
Sigue lo que hago, hago, hago, hago
Follow what I do, do, do, do
Follow what I do, do, do, do

Apaga las canciones aburridas
지루하기만 한 노래들은 끄고
jiruhagiman han noraedeureun kkeugo
Olvida las reglas complicadas
까다롭기만 한 규칙들은 잊고
kkadaropgiman han gyuchikdeureun itgo
Oh, ¿puedes manejarlo?
Oh, can you handle me?
Oh, can you handle me?
Atrápame, una carrera contigo, puedes montar sobre mí, mí, mí
따라잡아 너란 racing, you can ride on me, me, me
ttarajaba neoran racing, you can ride on me, me, me

Agárrame fuerte, bebé, aprieta mi mano
Hold me tight up, baby, squeeze my hand
Hold me tight up, baby, squeeze my hand
Conéctate bien para no desconectarte, acércate
빠지지 않게 잘 plug-in, closer
ppajiji an-ge jal plug-in, closer
Solo quiero conocerte, ¿entiendes?
I'm just wanna know you, understand?
I'm just wanna know you, understand?
Estoy lista
난 준비됐어
nan junbidwaesseo

Mejor momento, confía en mí, no dejes de jugar tu videojuego
Better time 날 믿고, don't stop play your video game
Better time nal mitgo, don't stop play your video game
Sube el volumen y sal afuera, quiero conocer tu mundo
Turn it up and step outside, 알고 싶어 네 세상
Turn it up and step outside, algo sipeo ne sesang
No dejes de jugar tu videojuego
Don't stop play your video game
Don't stop play your video game
Enséñame cómo correr rápido hacia mí
빠르게 달리는 법을 알려줘 내게로
ppareuge dallineun beobeul allyeojwo naegero

Ooh, ooh-ooh, necesitamos un cambio
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Toda la noche como videojuegos, como videojuegos
밤새도록 like video games, like video games
bamsaedorok like video games, like video games
Ooh, ooh-ooh, necesitamos un cambio
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Hasta el cansancio como videojuegos, como videojuegos
지치도록 like video games, like video games
jichidorok like video games, like video games

No puedo fingir
Can't pretend
Can't pretend
Con un solo gesto tuyo, me vuelvo loca
너의 손짓 단 한 번에 I'm out
neoui sonjit dan han beone I'm out
Porque me vuelves más loca, esto nunca termina
'Cause 날 더 미치게 해 it's never ending
'Cause nal deo michige hae it's never ending
Vacaciones solo con los dedos, emocionante ubicación, ah, ah, ah
손가락만의 vacation 짜릿한 location, ah, ah, ah
son-garangmanui vacation jjaritan location, ah, ah, ah

Apaga la alarma que pusiste temprano en la mañana
아침 일찍 맞춰 둔 알람을 끄고
achim iljjik matchwo dun allameul kkeugo
No te detengas, mira a mis ojos
멈추지 말아줘 두 눈을 맞추고
meomchuji marajwo du nuneul matchugo
Oh, ¿puedes manejarlo?
Oh, can you handle mе?
Oh, can you handle mе?
Atrápame, una carrera contigo, puedes montar sobre mí, mí, mí
따라잡아 너란 racing, you can ride on me, me, mе
ttarajaba neoran racing, you can ride on me, me, mе

Agárrame fuerte, bebé, aprieta mi mano
Hold me tight up, baby, squeeze my hand
Hold me tight up, baby, squeeze my hand
Conéctate bien para no desconectarte, acércate
빠지지 않게 잘 plug-in, closer
ppajiji an-ge jal plug-in, closer
Solo quiero conocerte, ¿entiendes?
I'm just wanna know you, understand?
I'm just wanna know you, understand?
Estoy lista
난 준비됐어
nan junbidwaesseo

Mejor momento, confía en mí, no dejes de jugar tu videojuego
Better time 날 믿고, don't stop play your video game
Better time nal mitgo, don't stop play your video game
Sube el volumen y sal afuera, quiero conocer tu mundo
Turn it up and step outside, 알고 싶어 네 세상
Turn it up and step outside, algo sipeo ne sesang
No dejes de jugar tu videojuego
Don’t stop play your video game
Don’t stop play your video game
Enséñame cómo correr rápido hacia mí
빠르게 달리는 법을 알려줘 내게로
ppareuge dallineun beobeul allyeojwo naegero

Ooh, ooh-ooh, necesitamos un cambio
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Toda la noche como videojuegos, como videojuegos
밤새도록 like video games, like video games
bamsaedorok like video games, like video games
Ooh, ooh-ooh, necesitamos un cambio
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Hasta el cansancio como videojuegos, como videojuegos
지치도록 like video games, like video games
jichidorok like video games, like video games

No me malinterpretes
Don't get me wrong
Don't get me wrong
Solo disfrutamos de nuestro momento juntos
그저 우리 단둘만의 순간이 즐거울 뿐
geujeo uri dandulmanui sun-gani jeulgeoul ppun
Tú me haces olvidar todo
너는 내 모든 걸 잊게 해주는 걸
neoneun nae modeun geol itge haejuneun geol
¿Podemos quedarnos solo en la canción?
Can we just stay in the song?
Can we just stay in the song?

Mejor momento, confía en mí, no dejes de jugar tu videojuego
Better time 날 믿고, don't stop play your video game
Better time nal mitgo, don't stop play your video game
Sube el volumen y sal afuera, no te detengas más
Turn it up the step outside, 멈추지마 더 이상
Turn it up the step outside, meomchujima deo isang
No dejes de jugar, tu, videojuego
Don’t stop, playing your video game
Don’t stop, playing your video game
Sumergiéndonos sin fin, más profundamente hacia ti
끝없이 빠져들어 더 깊숙히 네게로
kkeuteopsi ppajyeodeureo deo gipsuki negero

Ooh, ooh-ooh, necesitamos un cambio
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Toda la noche como videojuegos, como videojuegos
밤새도록 like video games, like video games
bamsaedorok like video games, like video games
Ooh, ooh-ooh, necesitamos un cambio
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Mis videojuegos sin fin, tus videojuegos
끝이 없는 my video games, your video games
kkeuchi eomneun my video games, your video games