Du Hast Mein Herz Berührt

Tocaste mi corazón

Du Hast Mein Herz Berührt

Tu última carta
Dein letzter Brief
Sólo quería estar sola
Ich wollte nur alleine sein
El viejo juego
Das alte Spiel
Fue de nuevo un sueño demasiado
Es war wieder Mal ein Traum zuviel
Y luego vi tus ojos
Und da sah ich deine Augen
No había nada más como era
Da war nichts mehr, wie es war
Y algo pasó en mi interior
Und irgendwas ist tief in mir passiert
Tocaste mi corazón
Du hast mein Herz berührt
Lo sentí enseguida
Hab es gleich gespürt
En la magia de esa noche me perdí
Im Zauber dieser Nacht war ich verloren
Tocaste mi corazón
Du hast mein Herz berührt
Suavemente me sedujo
Hast mich sanft verführt
No pude hacer nada al respecto
Ich konnte nichts dagegen tun
Ya es tan familiar
Schon so vertraut
¿Era el aroma de tu piel?
War mir der Duft von deiner Haut
Y cada palabra
Und jedes Wort
Se llevó una lágrima con él
Nahm eine Träne mit sich fort
Un mar lleno de fantasía
So ein Meer voll Fantasie
Tanta ternura pura
So viel pure Zärtlichkeit
Éramos como una roca en la tormenta del tiempo
Wir waren wie ein Fels im Sturm der Zeit
Tocaste mi corazón
Du hast mein Herz berührt
Lo sentí enseguida
Hab es gleich gespürt
En la magia de esa noche me perdí
Im Zauber dieser Nacht war ich verloren
Tocaste mi corazón
Du hast mein Herz berührt
Suavemente me sedujo
Hast mich sanft verführt
No pude hacer nada al respecto
Ich konnte nichts dagegen tun
En lo profundo de mi alma
Ganz tief in meiner Seele
Algo pasó
Ist irgendwas gescheh'n
Sólo aquellos que aman pueden entender que
Nur wer liebt, kann das vielleicht versteh'n
Tocaste mi corazón
Du hast mein Herz berührt
Lo sentí enseguida
Hab es gleich gespürt
En la magia de esa noche me perdí
Im Zauber dieser Nacht war ich verloren
Tocaste mi corazón
Du hast mein Herz berührt
Suavemente me sedujo
Hast mich sanft verführt
No pude hacer nada al respecto
Ich konnte nichts dagegen tun
No, no pude hacer nada al respecto
Nein, ich konnte nichts dagegen tun