Emokah

Emoka

Emokah

[Lobo, Zary, Włodi | DJ Mario]
[Wilku, Żary, Włodi | Skrecze: DJ Mario]
Lobo
Wilku
Caminando directamente desde el puente, resuelvo las complejidades
Wale prosto z mostu, rozwiązuję co zawiłe,
Siempre soy y seré quien era
Zawsze jestem i będę tym, kim byłem
Aquí es donde nací y desearía poder morir aquí
Tu się urodziłem i umrzeć bym chciał tu,
M-O-O-O-O-O-O-T, Cáñamo Grup
M-O-K-O-T-Ó-W, Hemp Gru,
Al igual que en el Dresde «banco de insectos» se quedará para siempre aquí
Jak w Dreszerze "żul ławka" na zawsze tu zostanę,
Establecido junto a la piedra, ¿sabes lo que está pasando? Tío
Ustawka przy kamieniu - wiesz, co jest grane? Ziom
Lo sé, vuela día tras día
Wiem, leci dzień za dniem
Laguna todo el día, conmigo BZD, DZM
Laguna całą dobę, ze mną BZD, DZM
Gire como oxígeno y vapor de fábricas de cerveza en el despacho
Skręt jak tlen i browarków parę na prześwicie
Más colorido se convierte en vida gria
Kolorowsze staje się szare życie,
Por la noche, al amanecer, siempre hay una cubierta
Wieczorem, o świcie, zawsze jest pokrycie,
¿Lo sabes? Que nadie joda
Czaisz? Nikt w chuja nie wali,
Este fuma, este bebe - usted vive un niño
Ten pali, ten pije - się żyje dzieciak
Y así es, el mapache de cáñamo es nuestra base
I to się zgadza, Hemp Szop to nasza baza
¿Quieres jugar - Te aconsejo que no
Chcesz pogrywać - odradzam
El que está fallando es un desperdicio
Odpada ten, który zawadza,
Pelea y ten cuidado, porque el pantano de la ciudad se acerca
Walcz i uważaj, bo miejskie bagno wciąga,
AWW, emokah como un nuevo conjunto de gustos
AWW, emokah jak nowy smak jointa
No me olvidaré de los comienzos de los Frailes Fi
Nie zapomnę o początkach dla braci piątka,
Sluźnia, Pigalak, 271 zonas
Slużeźnia, Pigalak, 271 teren,
Primer paseo y amigos, elo!
Pierwsza jazda i przyjaciele, elo!

¿Sí
Żary
Mokotów lugares por mí bien conocido
Mokotowskie miejscówki przeze mnie dobrze znane
Vivo aquí y sé lo que está pasando
Mieszkam tutaj i wiem co jest grane
parcelas, Jordanek, Parque, ojos nastukane
Działki, Jordanek, park, oczy nastukane
W.N.M conmigo están aquí
W.N.M ze mną tutaj są
Emokah nuestra casa compartida
Emokah nasz wspólny dom
No eres de aquí, será mejor que no alce la voz, cambie el tono
Nie jesteś stąd, lepiej nie unoś głosu, zmień ton
Nuestra fe, nuestras armas
Nasza wiara, nasza broń,
Voy a dar una mano a quien merece respeto
Podam dłoń temu, który na szacunek zasługuje
Estoy hablando de gente, rapeando por la gente
Mówię o ziomkach, dla ludzi rapuję
Varsovia creció aquí
Warszawa tu się wychowuję
Sin muchos problemas, me siento bien
Bez większych kłopotów, właśnie dobrze się czuję,
Aquí mismo. Stary Górny Mokotów
Właśnie tu. Stary Górny Mokotów
El tiempo es lento, el cáñamo Gru está descansando aquí
Czas wolno upływa, Hemp Gru tu odpoczywa
Ahora soy el resplandor, ese es el apodo
Teraz ja żary, taka jest ma ksywa
Él tiene un equipo JLB por el resto de su vida en mi corazón
Ma ekipa JLB do końca życia w sercu mym
Por el resto de la vida de HWDP
Do końca życia HWDP

Włodi
Włodi
Tengo ciertas palabras en mi memoria
Pewne słowa mam w pamięci wyryte,
Aunque lo he oído hace mucho tiempo, no olvidaré ninguna de las cartas
Choć słyszałem to dawno, nie zapomnę żadnej z liter
Respeta el vecindario en el que creciste
Szanuj dzielnice na której żeś się wychował
Aquí tu estilo y carácter
Tu się uformował twój styl i charakter,
Así es el hecho de una relación inseparable
Więc jest faktem nierozerwalny związek
Con un barrio donde podía ver fácilmente
Z dzielnicą na której mogłem spokojnie dojrzeć
Visualmente, esta es una abominación concreta
Wizualnie to betonowa ohyda,
Es por eso que este amor puede ser estúpido
Dlatego ta miłość może głupia się wyda
Me siento como un pez en el agua, porque te gusta
Tu się czuję jak w wodzie ryba, bo lubisz
Creo que los lugares donde hay pies de la infancia
Chyba miejsca, gdzie są dzieciństwa ślady,
Los primeros conflictos, el primer diseño
Pierwsze konflikty, pierwsze układy,
Aquí experimenté la traición, esta chica local
Tu doświadczyłem zdrady, ta miejscowa dziewczyna
Termino el día y empiezo
Na SŁŻ dzień kończę i zaczynam,
Texto final, a través de la ventana de la finca miro
Tekstu finał, przez okno na osiedle patrzę
Y voy a decir una cosa - Mokotów para siempre
I powiem jedno - Mokotów na zawsze
En mi memoria, y cómo, para siempre
W mojej pamięci, a jakże, na zawsze.