Adiós, Madre de Jesús,

Herrikoiak

Agur Jesusen ama

Agur, Jesus'en ama,
Birjiña maitea,
agur, itxasoko izar
dizdiratzailea.
Agur, zeruko eguzki
pozkidaz betea.
Agur, pekatarien,
kaia ta estalpea.
Agur, pekatarien,
kaia ta estalpea.

Baña Zugandik alde,
bihotzak ezin du,
Zuregana dijoa,
Zugan bizi nahi du.
Birjin berdingabea,
onetsi nazazu:
Agur, Ama nerea,
Agur, agur, agur.
Agur, Ama nerea,
Agur, agur, agur.

Adiós, Madre de Jesús,

Amada Virgen,
adiós, estrella del mar
que nos guía.
Adiós, sol del cielo
lleno de alegría.
Adiós, pecadores,
calle y refugio.
Adiós, pecadores,
calle y refugio.

Pero desde tu lado,
el corazón no puede,
decir que pertenece a ti,
quiere vivir en ti.
Virgen inmaculada,
acéptame:
Adiós, Madre mía,
Adiós, adiós, adiós.
Adiós, Madre mía,
Adiós, adiós, adiós.