Hino de Curitiba - PR

Himno de Curitiba - PR

Hino de Curitiba - PR

Hermosa y amorosa ciudad en la tierra de Guairacá
Cidade linda e amorosa da terra de Guairacá
Jardín de luz, lleno de rosa, capital de Paraná
Jardim luz, cheio de rosa, capital do Paraná
A través del paisaje risueño
Pela ridente paisagem
Por la riqueza que contiene
Pela riqueza que encerra
Curitiba tiene la imagen
Curitiba tem a imagem
Un paraíso en la tierra
Dum paraíso na terra

Curitiba tiene la imagen
Curitiba tem a imagem
Un paraíso en la tierra
Dum paraíso na terra

Vivir allí es un privilegio
Viver nela é um privilégio
¿Quién lo disfruta? ¿Quién está en él?
Que goza quem nela está
Jardín luminoso, lleno de rosa
Jardim luz, cheio de rosa
Capital de Paraná
Capital do Paraná
Perla de esta meseta
Pérola deste planalto
Toda cara y hermosa
Toda faceira e bonita

En riqueza y opulencia
Na riqueza e na opulência
Vive, brilla, vibra
Vive, resplande, palpita
En riqueza y opulencia
Na riqueza e na opulência
Vive, brilla, vibra
Vive, resplande, palpita

Subiendo la colina
Subindo pela colina
Altivo siempre sera
Altiva sempre será
Jardín luminoso lleno de rosa
Jardim luz cheio de rosa
Corazón de Paraná
Coração do Paraná
Salve, querida ciudad
Salve, cidade querida
Gloria de los héroes fundadores
Glória de heróis fundadores
Curitiba, hermosa joya
Curitiba, linda joia
Hecho de luz y flores
Feita de luz e de flores

Hermosa y amorosa ciudad en la tierra de Guairacá
Cidade linda e amorosa da terra de Guairacá
Jardín de luz, lleno de rosa, capital de Paraná
Jardim luz, cheio de rosa, capital do Paraná