Hino de Flórida - PR

Himno de Florida - PR

Hino de Flórida - PR

(DESGARRANDO)
(Estribilho)
En el valle del dadioso Ivai
No vale do Ivai dadivoso
En medio de los jardines del café
Em meio aos jardins de café
Se te ocurrió un gran destino
Surgiste com destino grandioso
En un viaje cívico impulsado por la fe
Em cívica jornada movida pela fé
De una gente audaz, heroica y varonil
De um povo audaz, heróico e varonil.
En este rincón feliz de Brasil
Neste recanto feliz do Brasil.

Eres Oh Florida gentil y bien amado
És ó Flórida gentil e bem amada
En el mayor orgullo de sus hijos
No orgulho maior dos filhos teus
Tierras fértiles y privilegiadas
Terra fértil e privilegiada
Naciste bendecido por Dios
Já nasceste abençoada por Deus.

Tantas riquezas en este suelo sin precedentes
Tantas riquezas neste solo sem igual
Garantizamos los caminos del éxito
Nos garantem os caminhos do sucesso
Eres O Florida un noble ideal
És ó Flórida um nobre ideal
Feliz templo de orden y progreso
Templo feliz de ordem e progresso.

Augusto cuna de la paz y el amor
Berço augusto de paz e amor
Otra tan hermosa que no hay
Outro assim mais lindo não há
Eres la marca de un extraordinario esplendor
És o marco de um raro esplendor
Con incrustaciones en el suelo de Paraná
Incrustado no chão do Paraná.