Hino de Colatina
Saudade, Colatina eu terei
Saudade, do teu povo tão gentil
Saudade deste solo que pisei
Recordarei, o teu céu cor de anil
Teus bairros, sentinelas a velar
Teus rios mansamente a deslizar
Teus morros em oração
Eu sinto assim grande emoção
Refrão:
Avante, linda Princesa
És bem febril
Tu és, toda grandeza
És bem sutil
Tu és Brasil
Desperta, ó mocidade
Vê a pujança deste berço
Não hesites um só instante
Esteja sempre vigilante
Mostra tua cidade
A todos visitantes
E verás assim seu dever cumprido
E serás feliz o teu povo garrido
Se eu partir pra não mais voltar
Te levarei Colatina no meu coração
Não cansarei de sempre te exaltar
Assim eu viverei em comunhão
Himno colatino
Te echo de menos, Colatina Voy a tener
Extraño a tu gente amable
Echo de menos este suelo que he pisado
Recordaré, tu cielo índigo
Tus vecindarios, vigilantes vigilando
Tus ríos son mansos para deslizarse
Tus colinas en oración
Siento esta gran emoción
Coro
Adelante, hermosa princesa
Estás muy febril
Tú eres, toda grandeza
Eres muy sutil
Usted es Brasil
Despierta, oh juventud
Vea la fuerza de esta cuna
No lo dudes ni un momento
Esté siempre vigilante
Mostrar su ciudad
A todos los visitantes
Y así verás cumplido tu deber
Y usted será feliz su gente
Si me voy para que no pueda volver
Te llevaré a Colatina en mi corazón
No me cansaré de exaltarte siempre
Así que viviré en comunión