Hino de Piracicaba - SP

Himno de Piracicaba - SP

Hino de Piracicaba - SP

En un anhelo, que castiga y mata
Numa saudade, que punge e mata
Qué mala suerte lejos de aquí
Que sorte ingrata longe daqui,
En un suspiro, triste y sin termo
Em um suspiro, triste e sem termo,
Vivo en el desierto, devuélveme
vivo no ermo, dês que parti.

Piracicaba que adoro tanto
Piracicaba que eu adoro tanto,
Lleno de flores, lleno de encantos
Cheia de flores, cheia de encantos...
Nadie entiende el gran dolor que siente
Ninguém compreende a grande dor que sente
el hijo ausente suspirando por ti! (costilla)
o filho ausente a suspirar por ti ! (estribilho)

En otras plagas, ¿qué vale la suerte?
Em outras plagas, que vale a sorte ?
Prefiero la muerte contigo
Prefiro a morte junto de ti.
Me encantan tus prados, tus horizontes
Amo teus prados, os horizontes,
el cielo y las colinas que veo aquí
o céu e os montes que vejo aqui.

Piracicaba me encanta... (costilla)
Piracicaba que adoro... (estribilho)

Sólo veo extraños, mi amada cuna
Só vejo estranhos, meu berço amado,
Teniendo a tu lado lo que perdí
Tendo ao teu lado o que perdi...
Les importa poco tu encanto
Pouco se importam com teu encanto,
Que amo tanto, dame que nací
Que eu amo tanto, dês que nasci...

Piracicaba que amo tanto... (costilla)
Piracicaba que eu adoro tanto ...(estribilho)