Hino de Sobral - CE

Himno de Sobral - CE

Hino de Sobral - CE

Sobral nació entre alcornoques verdes
Nasceu Sobral entre sobreiros verdejantes
En la orilla izquierda del legendario Acarau
À margem esquerda do lendário Acaraú
La vieja Caiçara, con sus vacas rumiantes
Velha Caiçara, com suas vacas ruminantes
¡Oh! - ¡Oh! ¡Mi Sobral lo alto que estabas!
Oh! Meu Sobral quão, altaneira foste tu!
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral

Hermosa princesa del norte de Ceará
Linda princesa cá do Norte do Ceará
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral.
Ciudad ligera aquí desde la tierra de Tupa
Cidade luz aqui da terra de Tupá
En el crujido de los carnaubales que te rodean
No farfalhar dos carnaubais que te rodeiam
Puedes oír murmurar la voz de Acaraú
Ouve-se a voz do Acaraú a murmurar

Distinguidos hijos han edificado tu grandeza
Filhos ilustres construíram tua grandeza,
Eso le ofrece un premio excepcional
Que te oferece galardão excepcional
Y la naturaleza te prestó tanta belleza
E a natureza te emprestou tanta beleza
Eso te llevó a ser princesa, oh! Mi Sobral
Que te levou a ser Princesa, oh! Meu Sobral
¡Oh! - ¡Oh! ¡Mi Sobral lo alto que estabas!
Oh! Meu Sobral quão, altaneira foste tu!
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral
Hermosa princesa del norte de Ceará
Linda princesa cá do Norte do Ceará
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral

Ciudad ligera aquí desde la tierra de Tupa
Cidade luz aqui da terra de Tupá
En el crujido de los carnaubales que te rodean
No farfalhar dos carnaubais que te rodeiam
Puedes oír murmurar la voz de Acaraú
Ouve-se a voz do Acaraú a murmurar
Hoy en día, el deporte majestuoso hogar
Hoje, ostentando majestoso casario
Alto comercio, gente ordenada y varonil
Alto comércio, povo ordeiro e varonil
Y retratando tu perfil en el agua de Río
E retratando teu perfil na água do Rio

Eres mi Sobral, una de las glorias de Brasil
És meu Sobral uma das glórias do Brasil
¡Oh! - ¡Oh! ¡Mi Sobral lo alto que estabas!
Oh! Meu Sobral quão, altaneira foste tu!
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral
Hermosa princesa del norte de Ceará
Linda princesa cá do Norte do Ceará
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral
¡Oh! - ¡Oh! Mi Sobral
Oh! Meu Sobral

Ciudad ligera aquí desde la tierra de Tupa
Cidade luz aqui da terra de Tupá
En el crujido de los carnaubales que te rodean
No farfalhar dos carnaubais que te rodeiam
Puedes oír murmurar la voz de Acaraú
Ouve-se a voz do Acaraú a murmurar