The Time That Comes Between

El tiempo que se interpone

The Time That Comes Between

En la mañana oscura me dejaste
In the darkened morn you left me
Y tú hiciste, pero no un sonido
And you made but not a sound
Tus ojos se encontraron con los míos tan brevemente
Your eyes met mine so briefly
Mi corazón se rompió en dos
My heart it broke in two
¿Dónde vas a casa conmigo?
Where’er you go come home to me
Donde el fuego siempre arde
Where the fire always burns
Deja que te lleve de vuelta a mi amor
Let it lead you back to my love
Deja que el calor ilumine tu alma
Let the heat light up your soul

Lo lejos que estamos no podía mantenernos separados
How far we are could not keep us apart
Mantenme en mente, mantenme a salvo en tu corazón
Keep me in mind, keep me safe in your heart
Cargarme, oh cargarme y saber que estarás conmigo
Carry me, oh carry me and know you’ll be with me
Pacientemente estoy viviendo con el tiempo que viene entre
Patiently I’m living with the time that comes between

Una noche mientras dormía
One night as I lay sleeping
Te vi en mis sueños
I saw you in my dreams
En un barco en los océanos azules profundos
In a boat on deep blue oceans
Navegaste tan lejos de mí
You sailed so far from me
Te vi desde la orilla pedregosa
I watched you from the stony shore
Hasta que no pude ver más
‘Til I could see no more
Incluso en mis sueños estás fuera del alcance
Even in my dreams you are out of reach
No se me envía ninguna señal
Not a sign is sent to me

Lo lejos que estamos no podía mantenernos separados
How far we are could not keep us apart
Mantenme en mente, mantenme a salvo en tu corazón
Keep me in mind, keep me safe in your heart
Cargarme, oh cargarme y saber que estarás conmigo
Carry me, oh carry me and know you’ll be with me
Pacientemente estoy viviendo con el tiempo que viene entre
Patiently I’m living with the time that comes between

Lo lejos que estamos no podía mantenernos separados
How far we are could not keep us apart
Mantenme en mente, mantenme a salvo en tu corazón
Keep me in mind, keep me safe in your heart
Cargarme, oh cargarme y saber que estarás conmigo
Carry me, oh carry me and know you’ll be with me
Pacientemente estoy viviendo con el tiempo que viene entre
Patiently I’m living with the time that comes between