Traducción generada automáticamente
Te Amo e Não Te Quero / Cowboy Por Ela / Olhos da Lua / Te Deixo Ir
Hugo e Guilherme
Te amo y no te quiero / Vaquero para ella / Ojos de luna / Te dejo ir
Te Amo e Não Te Quero / Cowboy Por Ela / Olhos da Lua / Te Deixo Ir
Toma todo lo que es tuyo
Pegue tudo aquilo que é seu
vete lejos de mi
Vá pra bem longe de mim
te sacare de mi pecho
Eu vou te tirar do meu peito
No hay otra manera
Não tem outro jeito
Irse
Vá embora
solo deja una foto
Só deixe uma fotografia
En el bolsillo de mi abrigo
No bolso do meu paletó
estar contigo, sin ti
Ficar com você, sem você
quererte, por querer
Te querer, por querer
prefiero solo
Eu prefiro só
No me digas
Não me fale
De amor a la salida
De amor na saída
no me mires
Nem me olhe
como quien va a llorar
Como quem vai chorar
No me des
Não me dê
ese delicioso beso
Aquele beijo gostoso
que es muy peligroso
Que é bem perigoso
pedir quedarse
De pedir pra ficar
no quiero que vuelva a pasar
Não quero que aconteça outra vez
todo lo que paso
Tudo aquilo que aconteceu
¿Cuántas veces te he enviado lejos?
Quantas vezes te mandei embora
Más tiempo por venir
Mais chegando a hora
yo fui el que lloro
Quem chorou foi eu
No te quiero más
Não te quero mais
No voy a llorar
Não vou chorar
a la hora de salida
Na hora da partida
me lo quitaré
Eu vou tirar
tu de mi vida
Você da minha vida
De hoy en adelante
De hoje em diante
Yo no te quiero
Eu não te quero mais
No te quiero más
Não te quero mais
tu amor por mi
O seu amor pra mim
fue muy poco
Foi muito pouco
Te amo tanto
Te amo tanto
Y aunque me vuelva loco
E nem que eu fique louco
De hoy en adelante
De hoje em diante
Yo no te quiero
Eu não te quero mais
yo siempre crei en el amor
Eu sempre acreditei no amor
Ahora decidi cambiar
Agora resolvi mudar
Escuchen mi historia, amigos
Escute a minha história, amigos
a la vida le gusta engañar
A vida gosta de enganar
siempre fui un buen vaquero
Eu sempre fui um bom cowboy
hasta que encontré a alguien
Até que encontrei alguém
yo era feliz con ella lo se
Com ela fui feliz eu sei
aunque no se si fue real
Não sei se foi real, porém
Dejé de ser vaquero por ella
Deixei de ser cowboy por ela
Dejé de viajar por ella
Parei de viajar por ela
Dejé caer mi enamoramiento por ella
Larguei minha paixão por ela
deje de ser feliz con ella
Deixei de ser feliz com ela
Así que la engañé
Assim eu me enganei por ela
Por eso decidí volver
Por isso resolvi voltar
Son secretos de pasión
São segredos da paixão
Porque ya no soy un peón
Por eu não ser mais peão
ella decidió dejarme
Ela resolveu me abandonar
A los ojos de la luna, decidí amarte
Bem aos olhos da Lua, resolvi te amar
Una estrella sonrió por nada al verme besarte
Uma estrela sorriu a toa, ao me ver te beijar
Me di cuenta que el silencio habla por emoción
Percebi que o silêncio, fala pela emoção
Un camino solo está desierto donde no hay pasión
Uma estrada só é deserta aonde não há paixão
Abraza todo mi cuerpo, deja pasar la brisa
Abrace meu corpo inteiro, deixe a brisa passar
No haremos autostop hasta que salga el sol
Nós não vamos pedir carona, enquanto o Sol não chegar
Por este camino ningún camino podrá llevarnos
Nessa estrada nenhum caminho, vai poder nos levar
Birdie solo construye el nido. donde puede amar
Passarinho só constróI o ninho. Aonde puder amar
Quien nunca se detuvo en un camino para hacer el amor al amanecer
Quem nunca parou numa estrada, pra fazer amor de madrugada
Nunca escuché al sol decirle a la luna que ella brilla tanto, porque está enamorada
Nunca ouviu o Sol dizer pra Lua, que ela brilha tanto, porque é apaixonada
Porque ella brilla tanto, porque está enamorada
Porque ela brilha tanto, porque é apaixonada
Puedes irte, no detendré tu viaje
Pode ir, não impeço sua viagem
De vez en cuando, darte noticias
Vez em quando, dê notícias de você
Toma todo lo que quieras solo déjame decirte
Leve tudo o que quiser só me deixe te dizer
Mi vida está vacia sin ti
Minha vida está vazia sem você
No olvides que te amo
Não esqueça que eu te amo
Por amor te dejo ir
Por amor te deixo ir
Si quieres volver algún día aquí estaré
Se quiser voltar um dia eu estarei aqui
Y los recuerdos de los momentos que vivimos los guardaré
E as lembranças dos momentos que vivemos vou guardar
Estos no te dejaré tomar
Essas eu não deixarei você levar
Estos no te dejaré tomar
Essas eu não deixarei você levar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hugo e Guilherme e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: