Towards Ruin And Oblivion

Hacia la ruina y el olvido

Towards Ruin And Oblivion

Los seres humanos son una creación repelente
Human beings are a repellent creation
Convencidos de que somos una especie superior
Convinced that we’re a superior species
Un apetito interminable por la muerte y la destrucción
An endless appetite for death and destruction
Liderando este mundo hacia la ruina y el olvido
Leading this world towards ruin and oblivion

Programado para devastar y contaminar, para traicionar y matar
Programmed to ravage and defile, to betray and kill
Como un virus o una infección, nos extendimos en esta tierra
Like a virus or infection, we spread ourselves on this earth
Devorando todo en nuestro camino
Devouring everything in our path
A medida que avanza la tecnología, más nos perdemos
As technology advances, the more we lose ourselves
Escondido detrás de nuestras máscaras, una mascarada vergonzosa
Hidden behind our masks, a disgraceful masquerade

No deberíamos existir. Somos una vergüenza para el don de la vida
We should not exist. We’re such a shame to the gift of life
Somos criaturas maliciosas. Nuestra boca está llena de mentiras
We are malicious creatures. Our mouth is full of lies
Marcando este mundo con nuestros pezuñas de clavo, el bien y el mal trenzado ser
Marking this world with our cloven hooves, good and evil braided be

Los libros sagrados están tan bien escritos que algunos de nosotros todavía creemos en un Dios
The sacred books are so well written that some of us still believe in a God
Todavía creen que una vez que llegue el fin, el cielo abrirá sus puertas
They still believe that once the end will come, heaven will open up its gates

Obsesionado por los objetivos que nunca alcanzaremos, apenas estamos viviendo
Obsessed by the goals we’ll never reach, we are barely living
Una fascinación por los mórbidos, viviendo esta vida como un duelo eterno
A fascination for the morbid, living this life like an eternal mourning

No deberíamos existir. Somos una vergüenza para el don de la vida
We should not exist. We’re such a shame to the gift of life
Somos criaturas maliciosas. Nuestra boca está llena de mentiras
We are malicious creatures. Our mouth is full of lies

Los libros sagrados están tan bien escritos que algunos de nosotros todavía creemos en un Dios
The sacred books are so well written that some of us still believe in a God
Todavía creen que una vez que llegue el fin, el cielo abrirá sus puertas
They still believe that once the end will come, heaven will open up its gates