Wear Out

Desgaste

Wear Out

Mi corazón, latiendo, preguntándose, ¿y si
My heart, beating, wondering, what if
Esta fiebre, resplandece, la luz del sol, ¿es eso?
This fever, outglows, the sunlight, is that it?

Cada noche, de vuelta otra vez, en soledad, el día termina
Each night, back again, in solitude, the day ends
Resplandeciente, reluciente, mi cabeza gira, sin cesar
Shimmering, gleaming, my head spins, endlessly

Sudar, dulcemente, tormento, mi cuerpo
Sweat it out, sweetly, torment, my body
Aguanta, mi corazón tamborilado, en esta herida abierta, tan suavemente
Hold it out, my drumming heart, in this gaping wound, so softly

Allá afuera, en el aire nocturno que se desvanece
Out there in the fading night air
Dentro de cada luz moribunda
Inside every dying light

Todo mi ser, marchitarse, soñar
My whole, being, withering, dreaming
¿Y si, nos quedamos sin, el polvo de estrellas, que nos hizo?
What if, we’re out of, the stardust, that made us?

Sudar, dulcemente, tormento, mi cuerpo
Sweat it out, sweetly, torment, my body
Aguanta, mi corazón tamborilado, en esta herida abierta, tan suavemente
Hold it out, my drumming heart, in this gaping wound, so softly

Allá afuera, en el aire nocturno que se desvanece
Out there in the fading night air
Dentro de cada luz moribunda
Inside every dying light

Allá afuera, en el aire nocturno que se desvanece
Out there in the fading night air
Todos nos desgastaremos
We'll all wear out