Nxde
(G)I-DLE
Desnxda
Nxde
¿Por qué piensas eso sobre la desnudez?
Why you think that 'bout nude?
Why you think that 'bout nude?
Porque tu opinión es muy grosera
'Cause your view's so rude
'Cause your view's so rude
Piensa fuera de la caja
Think outside the box
Think outside the box
Entonces te gustará
Then you'll like it
Then you'll like it
Hola, mi nombre es Yeppi, soy Yeppi
Hello, my name is 예삐 예삐요
Hello, my name is yeppi yeppiyo
Hablo de una forma un poco boba, pero mi cuerpo es sensual, yo soy sensual
말투는 멍청한 듯 몸매는 섹시 섹시요
maltuneun meongcheonghan deut mommaeneun seksi seksiyo
Con una tiara de diamantes
그럼 다이아 박힌 티아라 하나에
geureom daia bakin tiara hana-e
¿Pensaste que me reiría? ¿Pensaste que me reiría?
내가 퍽이나 웃게 퍽이나 웃게
naega peogina utge peogina utge
Una Lorelai distorsionada, no necesito ningún hombre
뒤틀려버린 로렐라이 don’t need no man
dwiteullyeobeorin rorellai don’t need no man
Una ávida lectora obsesionada por la filosofía, una mujer exitosa
철학에 미친 독서광 self-made woman
cheolhage michin dokseogwang self-made woman
Totalmente atónita con ese cuento atrevido
싸가지없는 이 story에 무지 황당한
ssagajieomneun i storye muji hwangdanghan
El público abuchea me engañaste, eres una mentirosa
야유하는 관객들 you tricked me, you're a liar
yayuhaneun gwan-gaekdeul you tricked me, you're a liar
Ah, la estrella de cine completamente desnuda
아 발가벗겨져 버린 movie star
a balgabeotgyeojyeo beorin movie star
Ah, una noche de estrellas destrozada
아 별빛이 깨져버린 밤
a byeolbichi kkaejyeobeorin bam
Aunque digan que no soy bonita, aunque esté arruinada
꼴이 볼품없대도 망가진다 해도
kkori bolpumeopdaedo manggajinda haedo
Aunque ya no me amen nunca
다신 사랑받지 못한대도
dasin sarangbatji motandaedo
Sí, estoy desnuda
Yes, I'm a nude
Yes, I'm a nude
Desnuda (da-da-ra-da-ra)
Nude (따따랏따라)
Nude (ttattarattara)
Sí, estoy desnuda
Yes, I'm a nude
Yes, I'm a nude
Desnuda (no me importa)
Nude (I don't give a love)
Nude (I don't give a love)
Cariño, ¿cómo me veo? (Sí) ¿cómo me veo? (Sí)
Baby, how do I look? (Yeah) how do I look? (Yeah)
Baby, how do I look? (Yeah) how do I look? (Yeah)
Me pongo mi versión bonita y da-da-ra-da-ra
아리따운 날 입고 따따랏따라
arittaun nal ipgo ttattarattara
Cariño, ¿cómo me veo? (Sí) ¿cómo me veo? (Sí)
Baby, how do I look? (Yeah) how do I look? (Yeah)
Baby, how do I look? (Yeah) how do I look? (Yeah)
Me pongo mi versión bonita y da-da-ra-da-ra
아리따운 날 입고 따따랏따라
arittaun nal ipgo ttattarattara
Auch
Ouch!
Ouch!
Perdónenme todos los que están aquí
실례합니다 여기 계신 모두
sillyehamnida yeogi gyesin modu
Si esperaban por una canción erótica
야한 작품을 기대하셨다면
yahan jakpumeul gidaehasyeotdamyeon
Ah, perdón, pero no es nada de eso
Oh I'm sorry 그딴 건 없어요
Oh I'm sorry geuttan geon eopseoyo
Vayan por allá si quieren la devolución, no me interesa lo que dice el público
환불은 저쪽 대중은 흥미 없는 정보
hwanbureun jeojjok daejung-eun heungmi eomneun jeongbo
Aunque lances palomitas, no sabrá bien (no sabrá bien)
그 팝콘을 던져도 덤덤 (덤덤)
geu papkoneul deonjyeodo deomdeom (deomdeom)
La calificación es lo contrario de la felicidad
행복과 반비례 평점
haengbokgwa banbirye pyeongjeom
Pero es mi clímax, parece que voy a vomitar por el prejuicio de todos
But my 정점 멋대로 낸 편견은 토할 거 같지
But my jeongjeom meotdaero naen pyeon-gyeoneun tohal geo gatji
Ah, la estrella de cine completamente desnuda
아 발가벗겨져 버린 movie star
a balgabeotgyeojyeo beorin movie star
Ah, una noche de estrellas destrozada
아, 더 부끄러울 게 없는 밤
a, deo bukkeureoul ge eomneun bam
Aunque digan que no soy bonita, aunque esté arruinada
꼴이 볼품없대도 어쩌면 내게도
kkori bolpumeopdaedo eojjeomyeon naegedo
Aunque ya no me amen nunca
다신 사랑받지 못한대도
dasin sarangbatji motandaedo
Sí, estoy desnuda
Yes, I'm a nude
Yes, I'm a nude
Desnuda (da-da-ra-da-ra)
Nude (따따랏따라)
Nude (ttattarattara)
Sí, estoy desnuda
Yes, I'm a nude
Yes, I'm a nude
Desnuda (no me importa)
Nude (I don't give a love)
Nude (I don't give a love)
Cariño, ¿cómo me veo? (Sí) ¿cómo me veo? (Sí)
Baby, how do I look? (Yeah) how do I look? (Yeah)
Baby, how do I look? (Yeah) how do I look? (Yeah)
Me pongo mi versión bonita y da-da-ra-da-ra
아리따운 날 입고 따따랏따라
arittaun nal ipgo ttattarattara
Cariño, ¿cómo me veo? (Sí) ¿cómo me veo? (Sí)
Baby, how do I look? (Yeah) how do I look? (Yeah)
Baby, how do I look? (Yeah) how do I look? (Yeah)
Me pongo mi versión bonita y da-da-ra-da-ra
아리따운 날 입고 따따랏따라
arittaun nal ipgo ttattarattara
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Sí, estoy desnuda
Yes, I'm a nude
Yes, I'm a nude
Sí, estoy desnuda
Yes, I'm a nude
Yes, I'm a nude
Ahora presento una desnudez lujosa
Now I draw a luxury nude
Now I draw a luxury nude
¿Qué piensas sobre la desnudez?
Why you think that 'bout nude?
Why you think that 'bout nude?
Porque tu opinión es muy grosera
'Cause your view's so rude
'Cause your view's so rude
Piensa fuera de la caja
Think outside the box
Think outside the box
Sé honesto
까고 말해
kkago malhae
Mi linda desnudez
아리따운 나의 누드
arittaun naui nudeu
Mi desnudez bella
아름다운 나의 누드
areumdaun naui nudeu
Nací desnuda
I'm born nude
I'm born nude
El pervertido eres tú
변태는 너야
byeontaeneun neoya
Grosero
Rude
Rude
Desnuda
Nude
Nude
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de (G)I-DLE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: