Traducción generada automáticamente
Living Musical
Imagine Dragons
Musical viviente
Living Musical
Todo comienza con una mirada en los ojos
It all begins with a look in the eyes
Que va más allá del cuerpo en
That goes beyond the body into
Sentimientos de los que trataste de olvidar, una atracción repentina
Feelings you tried to forget all about, a sudden attraction
Entre dos con unos pocos de la mente que distrae
Between two with a few of the mind that distracts
De las estrellas, que construye, pero vuela hasta el fondo
Of the stars, that it builds, but it flies to the bottom
Cariño, estoy bendecido de estar aquí
Baby I'm blessed to be here
Bendecido de tomar el sol en tu presencia, ooh
Blessed to just bask in your presence, ooh
Y es inexplicable, incontenible
And it's unexplainable, uncontainable
Es difícil que se le pida tener la confianza suficiente para moverse
It's hard to be asked to have the confidence enough to move
Mis labios y hablar
My lips and speak
Mis ojos a los tuyos
My eyes to yours
Nos conectamos por un momento
We connect for a moment
Parece ser toda una vida
It seems to be a lifetime
Ojalá tuviera toda la vida
I wish I had a lifetime
Para capturar cada momento de ti
To capture every moment of you
Cada momento de ti, ooh
Every moment of you, ooh
Ojalá tuviera toda la vida
I wish I had a lifetime
Para capturar cada momento de ti
To capture every moment of you
Cada momento de ti
Every moment of you
Captivando todos los sentidos
Captivating every sense
Emotianante, los sentimientos bailan
Exhilarating, feelings dance
Sólo soy un tonto
I'm just a fool
Para chica bonita con confianza, oh
For pretty girl with confidence, oh
¿Quién soy yo para vencer al arbusto?
Who am I to beat the bush?
Sólo quiero que te saltes la papilla
I just want you, skip the mush
Cariño, sé hermosa
Baby, be beautiful
Porque eres un musical vivo
'Cause you're a living musical
Oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Estaba tosiendo en los refrigeradores mientras me pidió mi número
She was coughing on the coolers as she asked for my number
Vivía en un sueño, los sentimientos se ruedan como un trueno
I was living in a dream, feelings roll down like thunder
Nunca conocí a mi pareja, melodías melódicas murmuran
I never met my match, melodic melodies mumble
Una joven arrogante conoce a una chica y tropiezo
A cocky young thing meets a girl and I stumble
Por primera vez en mi vida no sé por dónde empezar
For the first time in my life I don't know where to start
Con un pincel en la mano, no sé cuándo es arte
With a brush in my hand I don't know when it's art
Cuando me río ella debe sonreír, cuando yo sonrío ella debe reír
When I laugh she must smile, when I smile she must laugh
¿Es posible que vaya por una chica en mi camino?
Is it possible that I'd go for a girl in my path?
Y es inexplicable, incontenible
And it's unexplainable, uncontainable
Es difícil que se le pida tener la confianza suficiente para moverse
It's hard to be asked to have the confidence enough to move
Mis labios y hablar
My lips and speak
Mis ojos a los tuyos
My eyes to yours
Nos conectamos por un momento
We connect for a moment
Parece ser toda una vida
It seems to be a lifetime
Ojalá tuviera toda la vida
I wish I had a lifetime
Para capturar cada momento de ti
To capture every moment of you
Cada momento de ti, ooh
Every moment of you, ooh
Ojalá tuviera toda la vida
I wish I had a lifetime
Para capturar cada momento de ti
To capture every moment of you
Cada momento de ti
Every moment of you
Captivando todos los sentidos
Captivating every sense
Emotianante, los sentimientos bailan
Exhilarating, feelings dance
Sólo soy un tonto
I'm just a fool
Para una chica bonita con confianza
For a pretty girl with confidence, whoa
¿Quién soy yo para vencer al arbusto?
Who am I to beat the bush?
Sólo quiero que te saltes la papilla
I just want you, skip the mush
Cariño, sé hermosa
Baby, be beautiful
Porque eres un musical vivo
'Cause you're a living musical
Oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Sí, sí
Yeah, yeah
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
Whoa, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Oh, sé fácil con mi bebé; soy un desastre sensible
Oh, be easy on me baby; I'm a sensitive mess
Eres una chica hermosa, nada más, nada menos
You're a beautiful girl, nothing else, nothing less
Sólo dime lo que sientes. Lo que sé que es verdad
Just tell me what you're feeling what I know to be true
Y te daré todo lo que tengo, cariño, te lo daré todo
And I'll give all that I have, baby, I'll give it all to you
Captivando todos los sentidos
Captivating every sense
Emotianante, los sentimientos bailan
Exhilarating, feelings dance
Sólo soy un tonto
I'm just a fool
Para chica bonita con confianza
For pretty girl with confidence
¿Quién soy yo para vencer al arbusto?
Who am I to beat the bush?
Sólo quiero que te saltes la papilla
I just want you, skip the mush
Cariño, sé hermosa
Baby, be beautiful
Porque eres un musical vivo
'Cause you're a living musical
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
Whoa, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Sí, sí
Yeah, yeah
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
Whoa, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Sí, sí
Yeah, yeah
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
Whoa, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Imagine Dragons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: