Every Town Has An Elm Street

Cada ciudad tiene una calle de Elm

Every Town Has An Elm Street

Tomaste la primera oportunidad para salir de la ciudad
You took the first fucking chance to get out of town
Estoy de acuerdo con eso, pero todavía te quiero cerca
I'm cool with that but I still want you around
No diría que estoy atrapado aquí, pero eso es irrelevante
I wouldn't say I'm stuck here but that's irrelevant
Porque eres libre y claro
Because you're free and clear
Pero no te preocupes
But don't sweat it
Sólo digo que
I'm just saying
Realmente no podía hacer un caso para quedarme
I couldn't really make a case for staying
No creo que me equivoque, no creo que te equivoques
I don't think I'm wrong, I don't think you're wrong
En el peor de los casos podríamos perdernos
In the worst fucking case we could lose ourselves
Cada uno de nosotros en un infierno personal
Each of us in a personal hell
Podemos tomar el dolor de corazón
We can take the heartache
A medida que tropezamos con nuestro camino
As we stumble our way
A través de nuestros viejos errores
Through our old mistakes
Y lo entiendo
And I get it
No me arrepiento
I don't regret it
Sólo quiero ser el que lo dijo
I just want to be the one who said it
Bien o mal, es diferente cuando te has ido
Right or wrong it's different when you're gone
Hicimos un desastre en este pobre pueblo
We made a hell of a mess out of this poor town
Se nos ha dado la oportunidad de difundirlo
We've been given the chance to spread it around
Hacemos las cosas de la manera difícil
We do things the hard way
Todos nos desmoronamos a nuestro propio ritmo
We all fall apart at our own pace
Habitaciones feas criados malos hábitos
Ugly bedrooms bred bad habits
Hizo difícil ver a través de toda la estática
Made it hard to see through all the static
¿Alguna vez termina? Nunca termina
Does it ever end? It never fucking ends
Lo vimos venir
We saw it coming
Desde mil millas de distancia
From a thousand miles away
Es un nuevo día
It's a brand new day
Y todos encontramos nuestro camino (casa)
And we all find our way (home)
(Inicio) es donde el corazón se queda
(Home) is where the heart stays
Cuando el corazón se desvía
When the heart strays
El hogar es donde estamos hoy
Home is where we are today