In The Morning (English Version)
ITZY
Por La Mañana (Versión En Inglés)
In The Morning (English Version)
Shh
Shh
Adivina quién te adora, sí, así es
Guess who loves you, yeah, that’s right
¿Te lo demuestro? No, para nada
Do I show you, no, not I
¿Dónde está el misterio? Todavía no es el momento
Where’s the mystery? It’s not time
Te acerco, te acerco y ¡bam!
Get you close, I get you close then bam!
En la quietud de la noche
In the dead of the night
Me robaré tu corazón
I'ma steal your heart away
Te vas a enamorar
You are gonna love me
Ni siquiera sabrás lo que te golpeó hasta que muestre mis colmillos
You won’t even know what hit ya till I'm baring my teeth
Porque soy tan buena interpretando el papel
‘Cause I'm so good at playing the role
No seré la primera en rendirme
I won’t be the first one to fold
Si amarte me convierte en criminal, ¿quién lo hizo?
If loving you makes me a felon, whodunit who?
Nunca lo sabrás
You’ll never know
¿Estoy confundiéndote un poco?
Am I getting you, getting you just a little confused?
Sabes que nunca pude seguir todas las reglas
You know I never could, never could stick to all of the rules
Bueno, finalmente es hora de que te decidas
Well, it’s finally, finally time to make up your mind
Espero que estés lista, quién sabe qué pueda pasar en la noche
Hope you’re ready, who knows what could happen in the night
Soy la reina del misterio
I'm the mafia
Te atrapo sigilosamente
Ma-ma-ma-ma-mafia ya-ya
Lo hacemos como un secreto
We do it like a mafia
(Ring, ding, ding, ding, ding)
(Ring ding ding ding ding)
Soy la reina del misterio
I'm the mafia
Te atrapo sigilosamente
Ma-ma-ma-ma-mafia ya-ya
Lo hacemos como un secreto
We do it like a mafia
Cuida tu espalda hasta el amanecer
Watch your back until the break of day
Objetivo en la noche, ni siquiera lo sabes
Target in the night, you don’t even know
Te atrapo como un secreto
Hit you like the mafia
A la luz de la mañana, ni siquiera lo sabes
In the morning light, you don’t even know
Te atrapo como un secreto
Hit you like the mafia
Digna de un Oscar, te tengo engañada
Oscar worthy, got you fooled
Actúo como inocente, pero soy una loba
Playing innocent, but I'm a wolf
No tienes la menor idea
You don’t have the faintest clue
Lo llevo planeando un tiempo, cariño, todo está listo
I been planning for a while, baby, all systems are go
Será mejor que cuides tu corazón
Better watch your, watch your heart
Porque no eres rival para mí
‘Cause you’re no match for me
Soy una intrusa sigilosa
I'm a break in, break in, break in
Como una película de intriga (listo)
Like a caper movie (ready)
¿Puedes leer mi cara de póquer?
Can you read my poker face?
Golpeame, estoy subiendo las apuestas
Hit me, I'm raising the stakes
Date prisa, cariño, atrapame si puedes, ja, ja
Hurry up, baby, catch me if you can, haha
¿Estoy confundiéndote un poco?
Am I getting you, getting you just a little confused?
Sabes que nunca pude seguir todas las reglas
You know I never could, never could stick to all of the rules
Bueno, finalmente es hora de que te decidas
Well, it’s finally, finally time to make up your mind
Espero que estés lista, quién sabe qué pueda pasar en la noche
Hope you’re ready, who knows what could happen in the night
Soy la reina del misterio
I'm the mafia
Te atrapo sigilosamente
Ma-ma-ma-ma-mafia ya-ya
Lo hacemos como un secreto
We do it like a mafia
(Ring, ding, ding, ding, ding)
(Ring ding ding ding ding)
Soy la reina del misterio
I'm the mafia
Te atrapo sigilosamente
Ma-ma-ma-ma-mafia ya-ya
Lo hacemos como un secreto
We do it like a mafia
Te atrapo como un secreto
Hit you like the mafia
Me he estado moviendo lentamente encubierta, cariño
Been moving slow undercover, baby
Ya sabes por la mañana
You know in the morning
Soy la último en pie, sí, sí
I'm the last one standing, yeah, yeah
(MA) mi pequeño juego (FI) termina esta noche, (A) te atraparé
(MA) My lil’ game (FI) finishes tonight, (A) I’mma get ya
Soy la reina del misterio
I'm the mafia
Te atrapo sigilosamente
Ma-ma-ma-ma-mafia ya-ya
Lo hacemos como un secreto
We do it like the mafia
(Ring, ding, ding, ding, ding)
(Ring ding ding ding ding)
Soy la reina del misterio
I'm the mafia
Te atrapo sigilosamente
Ma-ma-ma-ma-mafia ya-ya
Lo hacemos como un secreto
We do it like a mafia
Cuida tu espalda hasta el amanecer
Watch your back until the break of day
Objetivo en la noche, ni siquiera lo sabes
Target in the night, you don’t even know
Te atrapo como un secreto
Hit you like the mafia
A la luz de la mañana, ni siquiera lo sabes
In the morning light, you don’t even know
Te atrapo como un secreto
Hit you like the mafia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ITZY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: