Muito Obrigado Axé (part. Maria Bethânia)

Gracias, Axé (parte María Bethânia)

Muito Obrigado Axé (part. Maria Bethânia)

Odo, Axé Odo, Axé Odo, Axé Odo, Axé Odo
Odô, Axé Odô, Axé Odô, Axé Odô
Odo, Axé Odo, Axé Odo, Axé Odo, Axé Odo
Odô, Axé Odô, Axé Odô, Axé Odô

Esto es para llevarte a Ilê
Isso é pra te levar no Ilê
Para recordarle a Badauê
Pra te lembrar do Badauê
Para recordarte que hay
Pra te lembrar de lá

Esto es para llevarte a mi jardín
Isso é pra te levar no meu terreiro
Para llevarte a Candomblé
Pra te levar no Candomblé
Para acompañarte por el pasillo
Pra te levar no altar

Esto es para llevarte con fe
Isso é pra te levar na fé
Dios es brasileño
Deus é brasileiro
Muchas gracias Axé
Muito obrigado Axé

Ilumina el Mirin Oranmilá
Ilumina o Mirin Orunmilá
En el camino que viene la cuota
Na estrada que vem a cota
Es un malé, es un maleme
É um malê é um maleme
Quien tiene un santo es el que entiende
Quem tem santo é quem entende

¿Cuánto más para aquellos que tienen Ogum
Quanto mais pra quem tem Ogum
Misión y paz
Missão e paz
Cuanto más para aquellos que tienen ideales y
Quanto mais pra quem tem ideais e
Los Orixás
Os Orixás

Tira las armas allí
Joga as armas prá lá
Tíralo, lanza las armas allí
Joga, joga as armas pra lá
Tira las armas allí
Joga as armas pra lá
Hacer la fiesta
Faz a festa

Tira las armas allí
Joga as armas prá lá
Tíralo, lanza las armas allí
Joga, joga as armas pra lá
Tira las armas allí
Joga as armas pra lá
Haz una samba
Faz um samba

Tira las armas allí
Joga as armas prá lá
Tíralo, lanza las armas allí
Joga, joga as armas pra lá
Tira las armas allí
Joga as armas pra lá
Trae la orquesta
Traz a orquestra

Tira las armas allí
Joga as armas prá lá
Tíralo, lanza las armas allí
Joga, joga as armas pra lá
Tira las armas allí
Joga as armas pra lá
Hacer la fiesta
Faz a festa