Fighter

Luchador

Fighter

Lucha con tu corazón
Fight with your heart
(Juega para conservar)
(Play for keep)
(Tengo que seguir, seguir)
(I've gotta keep, keep)
(Juego sucio)
(Dirty play)

Cuando lo intento (oh, ahí estás)
When I try (oh, there you are)
para parecer astuto
To look sly
Luego empujas todas mis cortinas hacia un lado
Then you push all my curtains to the side
Por el lado
To the side

Llámame luchador
Call me fighter
trapearé el piso contigo
I'll mop the floor with you
llamame amante
Call me lover
Te llevaré a tomar una copa o dos
I'll take you for a drink or two
Te harás mayor
You'll get older
Y tal vez entonces sientas algo de control
And maybe then you'll feel some control

Cuando aprendo (así, así)
When I learn (like that, like that)
para parecer severo
To look stern
Me rompiste el corazón y ahora te toca a ti
You broke my heart and now it's your turn
Es tu turno
It's your turn

Llámame luchador
Call me fighter
trapearé el piso contigo
I'll mop the floor with you
llamame amante
Call me lover
Te llevaré a tomar una copa o dos
I'll take you for a drink or two
Te harás mayor
You'll get older
Y tal vez entonces sientas algo de control
And maybe then you'll feel some control

(Si no peleo tan brutalmente)
(If I don't fight so brutally)
(Los golpes más grandes me golpean más fuerte)
(The bigger strikes hit me harder back)
(Hasta que dejemos de amarte a ti y a mí)
(Until we quit loving you and I)
(El placer se escapa, oy)
(The pleasure slipping, oy)

¡Buenas tardes damas y caballeros!
Good afternoon ladies and gentlemen!
Sí, sí, gracias a todos por venir
Yes, yes, thank you all for coming out
Esta noche tenemos un espectáculo salvaje para todos ustedes
Tonight we've gotta wild wild show for you all
¡Así que dejémosle la palabra a Jack Stauber!
So let's give it over to Jack Stauber!
Patina en mi vista
Roller skate into my view
Mantén mi mirada esta noche
Hold my gaze tonight
Sostén a mi bebé, te amo
Hold my baby, I love you
Verte sonreír tan brillante
See you smile so bright
Si realmente me amas
If you truly love me
¿Por qué me entrenaste para pelear?
Why'd you train me to fight?
Si no estuviera en mi sangre
If it wasn't in my blood
¿Qué ves bien?
What do you see right?
(¿Por qué lo hiciste? ¿Qué haces?)
(Why did you? What do you?)
(¿Por qué lo hiciste? ¿Qué haces?)
(Why did you? What do you?)
(¿Por qué lo hiciste? ¿Qué haces?)
(Why did you? What do you?)
(¿Por qué lo hiciste? ¿Qué haces?)
(Why did you? What do you?)
(¿Por qué lo hiciste? ¿Qué haces?)
(Why did you? What do you?)
(¿Por qué lo hiciste? ¿Qué haces?)
(Why did you? What do you?)
(¿Por qué lo hiciste? ¿Qué haces?)
(Why did you? What do you?)

cuando lo intento
When I try
para parecer astuto
To look sly
Luego empujas todas mis cortinas hacia un lado
Then you push all my curtains to the side
Por el lado
To the side

cuando lo intento
When I try
para parecer astuto
To look sly
Luego empujas todas mis cortinas hacia un lado
Then you push all my curtains to the side
Por el lado
To the side

Llámame luchador
Call me fighter
llamame amante
Call me lover
Te harás mayor
You'll get older