There's Something Happening

Algo está sucediendo

There's Something Happening

algo esta pasando
There's something happening
También está pasando algo
There's something happening too
¿No es justo?
Isn't it fair?
¡No! no sé si alguna vez será
No! I don't know if it ever will be

Es realmente bueno
It's really nice
Oh, es muy agradable no conocerte
Oh, it's really nice to not meet you
porque tengo miedo
Because I'm scared
Algún día podrías verme (oh no)
Someday you might actually see me (oh no)
Rasca eso (bum-bum)
Scratch that (bum-bum)
¡Estoy listo!
I'm ready!

Primer plano (¡guau!) (¡ja, ja!)
Close-up (wow!) (ha-ha!)
me veo tan hermosa
I look so beautiful
Cerrar (oh-) (¡ja, ja!)
Close up (oh-) (ha-ha!)
¿Qué hacemos las bellas?
What do we beautiful do?

(¡Yo!) entonces tú (oh)
(Me!) so you (oh)
Puede disfrutarlo también
Can enjoy it too
Oh-ah-eh-ah-oh-ah-ah
Oh-ah-eh-ah-oh-ah-ah
Mira todo el cabello hermoso que tienes
Look at all the beautiful hair you've got
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah

He estado planeando grandes cosas, amamanta la medicina
I've been planning big things, suckle on the medicine
Eres un niño del cartel y yo soy como thomas edison
You're a poster child and I'm like thomas edison
Fuera de mi cuerpo, amamanta la medicina
Off from my body, suckle on the medicine
Deslizarse en una llaga y cortar mi thomas edison
Slip into a sore and cut my thomas edison
Vives y pierdes, estrella simpática
You live and you lose, you sympathetic star
sabes donde estoy
You know where I are

Primer plano (¡guau!) (¡ja, ja!)
Close-up (wow!) (ha-ha!)
me veo tan hermosa
I look so beautiful
Primer plano (oh-) (¡ja, ja!)
Close-up (oh-) (ha-ha!)
¿Qué hacemos las bellas?
What do we beautiful do?

(¿Yo?) entonces tú (¡oh!)
(Me?) so you (oh!)
Puede disfrutarlo también
Can enjoy it too
No necesito preocuparme (¿qué es eso?), es imposible ir (¡oh, eso es verdad!)
I don't need to worry (what's that?), it's impossible to go (oh, that's true!)
No, no necesito preocuparme, es una pérdida de mi miedo
No, I don't need to worry, it's a waste of my fear
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah

¿Qué he estado diciendo?
What have I been saying?
Una y otra vez
Time and time again
¿Por qué escucharías ahora?
Why would you listen now?
¡Entonces no escuchaste!
You didn't listen then!
Llévate bien, por favor entiéndeme
Get along, please understand me
Tus fantasías están al mando
Your fancies are commanding
Ahorcado, para cualquier
Hangman, for any

Primer plano (¡guau!) (¡ja, ja!)
Close-up (wow!) (ha-ha!)
me veo tan hermosa
I look so beautiful
Primer plano (oh-) (¡ja, ja!)
Close-up (oh-) (ha-ha!)
¡Qué hacemos de nuevo!
What do we-do it again!

Primer plano (¡guau!) (¡ja, ja!)
Close-up (wow!) (ha-ha!)
me veo tan hermosa
I look so beautiful
Primer plano (oh-) (¡ja, ja!)
Close-up (oh-) (ha-ha!)
Que somos hermosos
What do we beautiful-

Cada vez que me pillas con la guardia baja, son como mil dólares
Every time you catch me off my guard, it's like a thousand dollars
Se casaron con ellos, quitándose los anillos de boda y cantando alegremente
Married them, taking off their wedding rings and singing happily
¡Ahora suena tan bien serlo y solía sonar tan bien para mí!
Now it sounds so good to be and it used to sound so good to me!
No me suena tan bien, ¡nunca me sonó bien!
It doesn't sound so good to me, it never sounded good to me!
(¡Ja!)
(Ha!)

Por fin, con los brazos abiertos
At last, with open arms
Pídele a mi mente que se tome mi tiempo
Ask my mind to take my time
Los hago retroceder, declarándome en
I roll them back, declaring me in
me preparare cuando me vaya
I'll prepare when I go
Pausas no en mente
Pauses not in mind
Mira el tuyo, son muchos
See yours, it’s so many
Porque no deberías simplemente gobernar
‘Cause you shouldn’t just rule

Primer plano (¡guau!) (¡ja, ja!)
Close-up (wow!) (ha-ha!)
me veo tan hermosa
I look so beautiful
Primer plano (oh-) (¡ja, ja!)
Close-up (oh-) (ha-ha!)
¿Qué hacemos las bellas?
What do we beautiful do?