Le cha-cha-cha des thons

El cha-cha-cha del atún

Le cha-cha-cha des thons

Un manojo de atún subiendo el río
Un' band' de thons remontant la rivière
Para desovar alegremente, para desovar alegremente
Pour frayer gaiement, pour frayer gaiement
Un manojo de atún subiendo el río
Un' band' de thons remontant la rivière
Gay lejos alegremente, huyendo del mar, el lère lère
S'en allait gaiement, fuyant la mer, la ri lon lère
Gay lejos alegremente, huyendo del mar
S'en allait gaiement, fuyant la mer
El rey del atún, con su regular
Le roi des thons, avec sa régulière,
Se retorció alegremente, meneó alegremente
Frétillait gaiement, frétillait gaiement,
En la cabeza del atún que subía el río
En têt' des thons qui r'montaient la rivière,
Para desovar alegremente, durante la temporada de primavera
Pour frayer gaiement, pendant la saison printanière.
Es el cha-cha del atún en el río
C'est l'cha-cha des thons dans la rivière.

Coro
{Refrain:}
Tun cha-cha-cha, cha-cha-cha tuna
Cha-cha-cha des thons, cha-cha-cha des thons,
Tun cha-cha-cha, cha-cha-cha tuna
Cha-cha-cha des thons, cha-cha-cha des thons,
Con un T (cocodrilo) cha-cha-cha tuna
Avec un T (comm' crocodile) Cha-cha-cha des thons,
Con una T
Avec un T.
Tun cha-cha-cha, cha-cha-cha tuna
Cha-cha-cha des thons, cha-cha-cha des thons,
Tun cha-cha-cha, cha-cha-cha tuna
Cha-cha-cha des thons, cha-cha-cha des thons,
Tun cha-cha-cha, cha-cha-cha tuna
Cha-cha-cha des thons, cha-cha-cha des thons,
Con una T (comm' cocodrilo). Cha-cha-cha-cha tuna
Avec un T (comm' crocodile). Cha-cha-cha des thons,
Con una T
Avec un T.

Cuando eres atún, es para toda la vida
Quand on est thon, c'est pour la vie entière.
Tenemos que tener una razón, tenemos que tener una razón
Faut s'faire un' raison, faut s'faire un' raison.
Una 'cabeza' de atún, que sea en el río
Un' têt' de thon, qu'ell' soit dans la rivière
O ella está en el suelo, tienes que llenarla, riendo
Ou qu'ell' soit sur terr', faut s'la farcir, la ri lon lère.
Es el cha-cha del atún por toda la tierra
C'est l'cha-cha des thons sur tout' la terre.

Coro
{Refrain}