Traducción generada automáticamente
17
Jade Bird
17
17
Me pediste que fuera tuyo, bueno, estás tentando al destino
You asked me to be yours, well, you're tempting fate
Cómo dejé una promesa pero es una que no puedo hacer
How I left a promise but it’s one I can't make
Dios sabe que me mataría si te fueras
Lord knows it'd kill me if you walked away
Pero cariño, mis mentiras te esconden del dolor
But darling, my lies, they hide you from the pain
Quédate, déjame explicarte por qué actúo tan malo
Stay, let me explain why I act so mean
No mires hacia otro lado, nena, no es todo lo que parece
Don’t look away, baby, it's not all that it seems
Tengo tanto miedo de que te levantes y te vayas
I'm so afraid that you'll just get up and leave
Mi corazón se romperá como si tuviera 17 años
My heart will break like I'm 17
No eres el primero en dejarme y no serás el último
You're not the first one to leave me and you won't be the last
Simplemente no me pone como lo hizo en el pasado
It just doesn't heave me like it did in the past
Nunca me verán actuar como si actuaras como si fueras tú
I will never be seen to act like you act
Tomar a alguien con calma y dejarlo así
To take someone easy and leave it at that
Quédate, déjame explicarte por qué actúo tan malo
Stay, let me explain why I act so mean
No mires hacia otro lado, nena, no es todo lo que parece
Don’t look away, baby, it’s not all that it seems
Tengo tanto miedo de que te levantes y te vayas
I'm so afraid that you’ll just get up and leave
Mi corazón se romperá como si tuviera 17 años
My heart will break like I'm 17
Rompe como si tuviera 17 años
Break like I'm 17
Digo menos de lo que debería, digo más de lo que quiero decir
I say less than I should, I say more than I mean
Lo intentaría si pudiera, pero soy todo lo que puedo ser
I would try if I could, but I'm all I can be
Si tuviera más, cambiaría la portada, ya ves
If I had more I would change the cover, you see
Tengo paredes que se han parado antes de que me amaras
I have walls that have stood before you ever loved me
Antes de que me amaras
Before you ever loved me
Quédate, déjame explicarte por qué actúo tan malo
Stay, let me explain why I act so mean
No mires hacia otro lado, nena, no es todo lo que parece
Don’t look away, baby, it's not all that it seems
Tengo tanto miedo de que te levantes y te vayas
I'm so afraid that you'll just get up and leave
Mi corazón se romperá
My heart will break
Quédate, déjame explicarte por qué actúo tan malo
Stay, let me explain why I act so mean
No mires hacia otro lado, nena, no es todo lo que parece
Don't look away, baby, it's not all that it seems
Tengo tanto miedo de que te levantes y te vayas
I'm so afraid that you'll just get up and leave
Mi corazón se romperá como si tuviera 17 años
My heart will break like I'm 17
Rompe como si tuviera 17 años
Break like I'm 17
Rompe como si tuviera 17 años
Break like I'm 17
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jade Bird e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: