Alívio Cômico / Palanque

Relief cómica/Palanca

Alívio Cômico / Palanque

¿Qué tan fuerte es el instinto que me hace sobrevivir?
Quão forte é o instinto que me faz sobreviver?
Todavía existo, no me dejare olvidar
Eu ainda existo, não me deixa esquecer

Su opinión
Sua opinião
Fue el alivio cómico
Foi o alívio cômico
Extremadamente necesario para esta discusión
Extremamente necessário a essa discussão

Convertido en un rally
Virou comício
¿Qué te dije?
O que eu falei para você?
Parasitismo
Parasitismo
¿Qué te dije?
O que eu falei para você?
¿Qué tan fuerte es el instinto que me hace sobrevivir?
Quão forte é o instinto que me faz sobreviver?
Todavía existo, no me dejare olvidar
Eu ainda existo, não me deixa esquecer

(Levanta la pared que derribo)
(Ergue o muro que eu derrubo)

La condena ya en la acusación
A condenação já na acusação

Nada de lo que digo
Nada que eu disser
Escenario irreversible
Cenário irreversível
El gran jurado quiere sangre
O júri popular quer sangue

La condena ya en la acusación
A condenação já na acusação

Rumor denegado
Boato desmentido
Terrible malentendido
Terrível mal entendido
Crimen ya prescrita
Crime já prescrito

La condena
A condenação

Los caprichos de la decepción
Os caprichos da desilusão
Te guste o no
Quer você queira, quer não
Te llevan a una pregunta
Te levam a uma só questão
El dinero es una bendición o una maldición
Dinheiro é bênção ou maldição
¿Destino o salvación?
Perdição ou salvação?

La condena ya en la acusación
A condenação já na acusação

Palanque para el horror
Palanque para o horror
El día que triunfó el mal
O dia em que o mal triunfou
Salve el torturador
Saúdem o torturador

Palanque para el horror
Palanque para o horror

En la codicia, la separación
Na ganância, a separação
De las penas, haga municiones
Das mágoas, faça munição
La pregunta sigue siendo
Permanece a questão
El dinero es una bendición o una maldición
Dinheiro é bênção ou maldição
¿Destino o salvación?
Perdição ou salvação?

(Intercambia la sangre de mi cuerpo)
(Troca o sangue do meu corpo)