Rocks In Pockets

Rocas en bolsillos

Rocks In Pockets

Empaquen sus maletas
Pack your bags
Manténgalo en silencio
Keep it quiet
Para que tu padre no se despierte
So your dad doesn't wake up
Se enojará
He'll be mad
Cuando se dé cuenta de que te has ido
When he'll notice that you're gone

Cruzar el campo
Cross the field
A través de los árboles
Through the trees
Detrás de la cortina despegamos
Behind the curtain we take off
Corta la lixiviación
Cut the leach
Ven conmigo
Come with me
Estamos huyendo
We're on the run

No necesitamos la ayuda de nadie
We don't need nobody's help
Podemos hacerlo por nuestra cuenta
We can make it on our own
Sólo queremos que nos dejen en paz
We just want you all to leave us alone

No necesitamos la ayuda de nadie
We don't need nobody's help
Podemos hacerlo por nuestra cuenta
We can make it on our own
Sólo queremos que nos dejen en paz
We just want you all to leave us alone

Tenemos rocas en los bolsillos
We got rocks in our pockets
Pero nada nos va a retrasar
But nothing's gonna slow us down

Deja una nota de despedida
Leave a note with goodbye
No van a entender
They're not gonna understand
Creen que están haciendo lo mejor que pueden
They believe that they're doing the best they can

Por las escaleras
Down the stairs
Por la puerta
Out the door
Aquí estamos el motor en marcha
Here we are the motor's running
Así que vamos
So come on
Vamos a necesitar un gran avance
We're gonna need a big advance

No necesitamos la ayuda de nadie
We don't need nobody's help
Podemos hacerlo por nuestra cuenta
We can make it on our own
Sólo queremos que nos dejen en paz
We just want you all to leave us alone

No necesitamos la ayuda de nadie
We don't need nobody's help
Podemos hacerlo por nuestra cuenta
We can make it on our own
Sólo queremos que nos dejen en paz
We just want you all to leave us alone

Tenemos rocas en los bolsillos
We got rocks in our pockets
Pero nada nos va a retrasar
But nothing's gonna slow us down

Registrar
Checking in
Comprobación
Checking out
Hay una manta en el coche
There's a blanket in the car
Sé que hace frío
I know it's cold
Pero trataré de mantenerte caliente
But I will try to keep you warm

Golpear una partida
Strike a match
Ocultar la caja
Hide the box
Al olor a gasolina
To the smell of gasoline
Respira
Take a breath
Vamos a dejarlo todo atrás
We're gonna leave it all behind

No necesitamos la ayuda de nadie
We don't need nobody's help
Podemos hacerlo por nuestra cuenta
We can make it on our own
Sólo queremos que nos dejen en paz
We just want you all to leave us alone

No necesitamos la ayuda de nadie
We don't need nobody's help
Podemos hacerlo por nuestra cuenta
We can make it on our own
Sólo queremos que nos dejen en paz
We just want you all to leave us alone

Tenemos rocas en los bolsillos
We got rocks in our pockets
Pero nada nos va a retrasar
But nothing's gonna slow us down