Fighting Gold (English Version)

Fighting Gold (Versión en inglés)

Fighting Gold (English Version)

Todavía estoy atrapado en tu jaula
I'm still trapped in your cage
Todavía estoy atado a mis cadenas
I'm still bound to my chains
¿El mundo se está deteniendo en seco?
Is the world stopping dead in its tracks?

Déjame mostrarte cómo salir
Let me show you how to break out
Aplasta las piedras del destino en átomos
Crush the stones of fate into atoms
En cierto modo, nunca has visto antes
In a way, you have never seen before

Dentro de un caos de gris
Inside a chaos of gray
Secar todo el camino
Dry all the way
Busca tu carmesí, será tu guía
Search for your crimson, it will be your guide

Sintiendo todo lo que sientes
Feeling all that you feel
Saber quién eres
Knowing just who you are
Verás un mundo nuevo y lo haremos durar
You'll see a new world and we'll make it last

¡Luchando contra el oro!
Fighting gold!

En lo profundo de mi sangre retumbante
Deep in my rumbling blood
Hay algo como los granos
There is something like the grains
De polvo de estrellas en el cielo
Of Stardust in the Sky
Mi alma brilla, una luz que nunca se desvanecerá
My soul shines - a light that never will fade

De debajo de una nueva ruina
From under a new wreckage
Vuela más alto que los dioses
Fly higher than the gods
Una fuerza de la naturaleza, soy fenomenal
A force of nature, I'm Phenomenal

¡Luchando contra el oro!
Fighting gold!

Dime, ¿eres realmente libre?
Tell me, are you really free?
Dime, ¿soy realmente libre?
Tell me, am I really free?
¿Está el mundo congelado en su camino?
Is the world frozen right in its tracks?

Déjame mostrarte cómo comenzar ahora
Let me show how to kick off now
Aplasta las puertas del destino en átomos
Crush the doors of fate into atoms
En cierto modo, nunca has visto antes
In a way, you've never seen before

Entre el cielo y el mar
Between the sky and the sea
Azul como puede ser
Blue as can be
Busca tu carmesí, será tu guía
Search for your crimson, it will be your guide

Siendo quien eres
Being just who you are
Saber exactamente lo que eres
Knowing just what you are
Verás un mundo nuevo y lo haremos durar
You'll see a new world and we'll make it last

¡Luchando contra el oro!
Fighting gold!

En lo profundo de mi linaje de sangre
Deep in my blood lineage
Hay una cascada de pasión
There's a cascade of passion
(Fluye) a través del espacio y el tiempo
(It) flows through space and time
Mi alma brilla: una luz de alta resolución
My Soul shines - a light of high resolve

Tan prometedor en mi cuerpo
As promising in my body
(Yo) volaré más alto que los dioses
(I'll) fly higher than the gods
Una fuerza de la naturaleza, soy fenomenal
A force of nature, I'm Phenomenal

¡Luchando contra el oro!
Fighting gold!

Tan fuerte la lluvia
So sharp the rain
Sigue cayendo sobre mí
Keeps falling down on me

¡Luchando contra el oro!
Fighting gold!

En lo profundo de mi sangre retumbante
Deep in my rumbling blood
Hay algo como los granos
There is something like the grains
De polvo de estrellas en el cielo
Of Stardust in the Sky
Mi alma brilla: una luz que nunca se desvanecerá
My Soul shines - a light that never will fade

Debajo de los restos
From under any wreckage
Vuela más alto que los dioses
Fly higher than the gods
Una fuerza de la naturaleza, soy fenomenal
A force of nature, I'm Phenomenal

Luchando contra el oro
Fighting gold