Traducción generada automáticamente
Ledge Of Love
Jon Huertas
La cornisa del amor
Ledge Of Love
Nadie
No one
¿Alguna vez pensé que esto pasaría?
Ever thought that this would happen
Especialmente a mí no
Especially not to me
No, no voy a volver
No I’m not comming back
¿Y por qué?
And why would?
Tan alto
So high
Casi puedo tocar un avión
I can almost touch an airplane
Mira un águila en sus ojos
Look an eagle in his eye
Sé que parece una locura
I know it seems insane
Pero me siento como
But I feel like
Puedo volar y no, ya no hay vuelta atrás
I can fly and no, there ain’t no turnin’ back now
Tengo que hacer mi camino hacia ti
I gotta make my way to you
Todavía están de pie con los brazos abiertos
Still they stand with their arms out
No quiero que me rescaten
I don’t wanna be rescued
Sin redes de seguridad
No safety nets
No más arrepentimientos
No more regrets
No necesito un paracaídas
I don’t need a parachute
Un momento de silencio
A moment of silence
Para los que lo perdieron todo
For the ones who lost it all
Y para los que tienen miedo de caer
And for the ones too afraid to fall
Y estoy corriendo corriendo corriendo corriendo
And I’m runnin’ runnin’ runnin’
Saltando en tu amor
Jumpin’ into your love
Y me estoy cayendo cayendo
And I’m fallin’ fallin’ fallin’
Sí, me estoy enamorando de nosotros
Yeah I’m fallin’ for us
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Estoy en la cornisa del amor
I’m on the ledge of love
Estoy listo para saltar (saltar, saltar, saltar)
I’m ready to jump in (jump, jump, jump)
Listo para saltar (saltar, saltar, saltar)
Ready to jump in (jump, jump, jump)
Así que listo para (saltar, saltar)
So ready to (jump, jump)
Fuera de esta cornisa del amor
Off of this ledge of love
Puedo ver toda mi vida brillando ante mí
I can see my whole life flash before me
Y el bebé tú y yo
And baby you and I
Parece la historia perfecta
Look like the perfect story
No dejaré que esto me pase
I won’t let this pass me by
Mis amigos pueden decir (pueden decir)
My friends may say (may say)
Que estoy loco (loco)
That I’m crazy (crazy)
¿Por qué no pueden ver?
Why can’t they see
Estoy justo donde quiero estar
I'm right where I want to be
Y no, no hay vuelta atrás ahora
And no, there ain’t no turnin’ back now
Tengo que hacer mi camino hacia ti
I gotta make my way to you
Todavía están de pie con los brazos abiertos
Still they stand with their arms out
No quiero que me rescaten
I don’t wanna be rescued
Sin redes de seguridad
No safety nets
No más arrepentimientos
No more regrets
No necesito un paracaídas
I don’t need a parachute
Un momento de silencio
A moment of silence
Para los que lo perdieron todo
For the ones who lost it all
Y para los que tienen miedo de caer
And for the ones too afraid to fall
Y estoy corriendo corriendo corriendo corriendo
And I’m runnin’ runnin’ runnin’
Saltando en tu amor
Jumpin’ into your love
Y me estoy cayendo cayendo
And I’m fallin’ fallin’ fallin’
Sí, me estoy enamorando de nosotros
Yeah I’m fallin’ for us
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Estoy en la cornisa del amor
I’m on the ledge of love
Estoy listo para saltar (saltar, saltar, saltar)
I’m ready to jump in (jump, jump, jump)
Listo para saltar (saltar, saltar, saltar)
Ready to jump in (jump, jump, jump)
Así que listo para (saltar, saltar)
So ready to (jump, jump)
Fuera de esta cornisa del amor
Off of this ledge of love
Desde aquí lo veo todo
From here I see it all
Desde aquí lo veo todo
From here I see everything
Desde aquí veo el fin de los tiempos
From here I see the end of time
Tú y yo
You and I
Chica por eso
Girl that’s why
Estoy corriendo corriendo corriendo
I’m runnin’ runnin’ runnin’
Saltando en tu amor
Jumpin’ into your love
Y me estoy cayendo cayendo
And I’m fallin’ fallin’ fallin’
Sí, me estoy enamorando de nosotros
Yeah I’m fallin’ for us
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Estoy en la cornisa del amor
I’m on the ledge of love
Nadie puede convencerme (nooo)
No one can talk me down (nooo)
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Nadie puede convencerme
No one can talk me down
Estoy en la cornisa del amor
I’m on the ledge of love
(Salta, salta, salta)
(Jump, jump, jump)
No me dejes aquí
Don’ leave me out here
(Salta, salta, salta)
(Jump, jump, jump)
(Salta, salta, salta)
(Jump, jump, jump)
Estoy en esta cornisa del amor
I’m on this ledge of love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Huertas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: