En ze lopen door de velden

Y caminan por los campos

En ze lopen door de velden

Y caminan por los campos
En ze lopen door de velden
Y el sol está ardiendo caliente
En de zon is brandend warm
De regreso de la ciudad de camino a casa
Terug van stad op weg naar huis toe
Y de repente se encuentra un brazo
En daar ligt ineens een arm
Patada, un brazo, pao», dice el chico
"Kiek, 'n arm, pao", zegt de jongen
Joven, joven, un brazo» dice pao
"Jong, jong, 'n arm" zegt pao

Y caminan por los campos
En ze lopen door de velden
Y el camino es largo y cálido
En de weg is lang en warm
Kilómetros a través de los campos
Kilometers door de velden
Y luego hay otro brazo
En dan ligt 'r nog een arm
Patada, otro brazo, pao», dice el chico
"Kiek, nog 'n arm, pao", zegt de jongen
Jao mien young, ese es otro brazo
"Jao mien jong, da's nog een arm"

Y caminan por los campos
En ze lopen door de velden
Y el sol que arde en común
En de zon die brandt gemeen
A lo largo de la colza y el trigo
Langs 't koolzaad en de tarwe
Y de repente hay una pierna
En daar ligt ineens een been
Kiek, un bain pao», dice el chico
"Kiek, een bain pao", zegt de jongen
Jao a bain», dice pao
"Jao een bain", zegt pao

Y caminan por los campos
En ze lopen door de velden
Y el sol arde a través de ellos
En de zon brandt door hun heen
A lo largo de los frijoles y la remolacha
Langs de bonen en de bieten
Y luego hay otra pierna
En dan ligt 'r nog een been
Kiek, otro bain pao», dice el chico
"Kiek, nog een bain pao", zegt de jongen
Jao mien young, eso sigue siendo un baño
"Jao mien jong, da's nog een bain"

Y caminan por los campos
En ze lopen door de velden
Estofado por el cálido sol
Door de warme zon gestoofd
Kilómetros a través de los campos
Kilometers door de velden
Y de repente se encuentra una cabeza
En daar ligt ineens een hoofd
Dice el chico, «Ese es el doctor que nos curó Bertha
Zegt de jongen "kiek da's de dokter die ons Bertha heeft genezen"
¿Dice el padre: «Eso es extraño, le habría pasado
Zegt de vader "da's ja vreemd, zou 'm wat overkomen wezen"

Y caminan por los campos
En ze lopen door de velden
Y el sol arde boca abajo
En de zon brandt op hun kop
Al fin del mundo
Naar 't einde van de wereld
Donde viven, por el camino
Waar ze wonen, verderop