Van Philips krijg je lampen

De Philips obtienes lámparas

Van Philips krijg je lampen

De Philips obtienes lámparas
Van Philips krijg je lampen
Y Royco te da calambres
En van Royco krijg je krampen
Y Camel te da cáncer
En van Camel krijg je kanker
Y de los cerdos se obtiene salchicha
En van varkens krijg je worst
Del aceite obtienes bulbos
Van olie krijg je bollen
Y los perros te dan excrementos
en van honden krijg je drollen
Y Camel te da cáncer
en van Camel krijg je kanker
Y beber te da sed
en van drinken krijg je dorst

La última vez que hablé un tipo duro
Laatst sprak ik een stoer typ
Que caminó por las montañas
Die door de bergen liep
Ladrando como un león marino
Te blaffen als een zeeleeuw
Y eso no fue por la gripe
En dat was niet van de griep
Entonces sigue diciendo «infierno
Toen zegt ie nog verrek
¿Necesitas un tirón?
Moet jij soms ook een trek
Y tal como él lo dice
En net dat ie 't zegt
Tose los pulmones del cuello
Hoest ie de longen uit z'n nek

Los gatos te dan pulgas
Van katten krijg je vlooien
Y el cáncer te da deshielo
En van kanker krijg je dooien
Y Camel te da cáncer
En van Camel krijg je kanker
Y de los cerdos se obtiene salchicha
En van varkens krijg je worst
De Unox obtienes bolas
Van Unox krijg je ballen
Y Blueband te hace cosquillas
En van Blueband krijg je kriebel
Y Camel te da cáncer
En van Camel krijg je kanker
Y los cacahuetes te dan sed
En van pinda's krijg je dorst

El otro día hablé con un erudito
Laatst sprak ik een geleerde
Profesor que afirmó
Professor die beweerde
Que los cacahuetes te dieron cáncer
Dat je van pinda's kanker kreeg
Si los inhalaste
Als je ze inhaleerde
Pero digo un camello
Maar ik zeg een kameel
No en vano se ve tan marrón o amarillo
Ziet niet voor niets zo bruin of geel
Eso es de la nicotina
Da's van de nicotine
En sus pulmones y garganta
In z'n longen en z'n keel

Camel te da cáncer
Van Camel krijg je kanker
Y el arrepentimiento viene después del pecado
En berouw komt na de zonde
Y la sabiduría con los años
En de wijsheid met de jaren
Y la vida va por el beneficio
En de kost gaat voor de baat
Camel te da cáncer
Van Camel krijg je kanker
Y la mayoría de las personas que lo hicieron
En de meesten die 't deden
Sólo que no pensé que tenía
Denken had ik nou maar niet
Pero entonces a menudo es demasiado tarde
Maar ja dan is 't vaak te laat

El otro día hablé con un caballero
Laatst sprak ik een meneer
Dije que ya no fumo
Die zei ik rook niet meer
Luego se precipitó
Toen stak ie haastig over
Y murió en el tráfico
En kwam om in het verkeer
Mi tía que fuma castigo
M'n tante die rookt straf
Nunca lo vuelve a enseñar
Die leert het nooit meer af
Él consigue una pirámide
Die krijgt een pyramide
Desde los puntos de su tumba
Van de punten op d'r graf

Camel te da cáncer
Van Camel krijg je kanker
Y de las gallinas obtienes gallos
En van kippen krijg je hanen
Y del hígado te salen lágrimas
En van lever krijg je tranen
Y de mohi obtienes pyro
En van mohi krijg je pyro
Y de klepto obtienes ninfómana
En van klepto krijg je nympho
Y Camel te da cáncer
En van Camel krijg je kanker
Y cantar te da sed
En van zingen krijg je dorst