Burn
Jorja Smith
Quemar
Burn
¿Puede apagar el clic por favor?
Can you turn the click off please?
Gracias
Thank you
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Niña, ¿sé que puede?
Little girl, do I know she can?
Tuviste tu ojo en mí unos días
You had your eye on me a few days
Y tal vez no irías a ningún lado
And maybe you wouldn't go anywhere
Tenía que ser real con el sueño
Had to be real with the dream
Sin películas mudas y sin cuerdas de marionetas
No silent movie and no puppet strings
No puedo sostenerte, debes sostenerte ahora
Can't hold you up, you gotta hold yourself now
No necesito un espectáculo para todo
Don't need a showtime for everything
Nunca escuchas, oh
You never listen, oh
Ahí va, ahí va
There she go, there she goes
Te quemas, nunca te puedes quemar
You burn, you can never burn out
Intentas tan duro que aún puedes caer
You try so hard, you can still fall down
Lo mantienes todo adentro, no lo dejas salir
You keep it all in, you don't let it out
Te esfuerzas tanto, ¿no sabes que te has quemado?
You try so hard, don't you know you've burnt out?
Déjalo entrar por mis pulmones
Let it go in over my lungs
El fuego siempre está ahí, nadie necesita salir herido
The fire's always therе, no one needs to get hurt
Te dejas arder, te quemas
You let yoursеlf burn, you burn yourself out
Ahí va ella se está cayendo
There she goes, she is falling down
Nadie podría ni siquiera vender sus sueños
No one could ever even sell her dreams
Ella se fue a trabajar por el dinero, no pueden comprar esos sueños
She put in work for the money, they can't buy those dreams
Y siempre estarán ahí si no haces nada
And they'll always be there if you don't make a thing
Nadie está perdido, nadie ha ganado, lo intentaste todo
No one's lost, no one's won, you tried your everything
Te quemas, nunca te puedes quemar
You burn, you can never burn out
Intentas tan duro que aún puedes caer
You try so hard, you can still fall down
Lo mantienes todo adentro, no lo dejas salir
You keep it all in, you don't let it out
Te esfuerzas tanto, ¿no sabes que te has quemado?
You try so hard, don't you know you've burnt out?
Déjalo entrar por mis pulmones
Let it go in over my lungs
El fuego siempre está ahí, nadie necesita salir herido
The fire's always there, no one needs to get hurt
Te dejas arder, te quemas
You let yourself burn, you burn yourself out
Ahí va ella se está cayendo
There she goes, she is falling down
Espero que tu hija vuelva a casa
I hope your daughter comes home
Porque ella ha trabajado duro sabiendo que siempre hay un hogar
'Cause she's worked hard knowing there's always home
Espero que tu hija vuelva a casa
I hope your daughter comes home
Ella ha trabajado muy duro sabiendo que siempre hay un hogar
She's worked real hard knowing there's always home
Oh
Oh
Dijo oh
Said oh
Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
Te quemas, nunca te puedes quemar
You burn, you can never burn out
Intentas tan duro que aún puedes caer
You try so hard, you can still fall down
Lo mantienes todo adentro, no lo dejas salir
You keep it all in, you don't let it out
Te esfuerzas tanto, ¿no sabes que te has quemado?
You try so hard, don't you know you've burnt out?
Déjalo entrar por mis pulmones
Let it go in over my lungs
El fuego siempre está ahí, nadie necesita salir herido
The fire's always there, no one needs to get hurt
Te dejas arder, te quemas
You let yourself burn, you burn yourself out
Ahí va ella se está cayendo
There she goes, she is falling down
Cayendo, cayendo, cayendo
Falling down, down, down
Ella está cayendo, cayendo, cayendo
She is falling down, down, down
Ella está cayendo, cayendo, cayendo
She is falling down, down, down
Ahí va ella se está cayendo
There she goes, she is falling down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorja Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: