Follow The Road

Seguir el camino

Follow The Road

¿Te puedes perder lo que nunca has conocido?
Can you miss what you never have known?
¿Puedes doler por el lugar que nunca fue tu hogar?
Can you ache for the place that was never your home?
Sin recelos ni vergüenza
No misgivings or shame
Como la polilla a una llama
Like the moth to a flame
Para arder, o fular solo
To burn up, or fizzle alone

¿Puedes saber quién habita tu piel?
Can you know who inhabits your skin?
¿Puedes confiar en que no vas a volar con el viento?
Can you trust that you won't blow away in the wind?
¿Ata tus esperanzas?
Do you tether your hopes
O suelte las cuerdas
Or let go of the ropes
Y sólo espero que algún día desciendas
And just hope that you someday descend

Sigue la carretera
Just follow the road
La sangre en tus venas
The blood in your veins
Como una pista para los trenes
Like a track for the trains
El corazón siempre apunta al lugar
The heart always aims for the place
Donde perteneces
Where you belong

Sólo síguelo a casa
Just follow it home
Aunque puede no estar de acuerdo
Though it may not agree
Con el camino que buscas
With the path that you seek
A veces solo necesitas dejar de buscar
Sometimes you just need to stop searching
Y ponte de pie y vete
And stand up and go
Sigue la carretera
Just follow the road

¿Puede un pájaro volar en el cielo
Can a bird take flight in the sky
Sin mapa y sin brújula en miles de kilómetros
With no map and no compass for thousands of miles
Y simplemente deslizarse por el aire
And just glide through the air
En un ala y una oración
On a wing and a prayer
Hasta el día en que finalmente llega
Till the day he finally arrives

Cuando la lluvia sale de las nubes
When the rain comes out of the clouds
No toma ninguna decisión de caer al suelo
It makes no decision to fall to the ground
El destino fue ordenado
The fate was ordained
Cuando llegó el momento de la lluvia
When the time came to rain
No hay adónde ir ahora más que abajo
There's nowhere to go now but down

Sigue la carretera
Just follow the road
La sangre en tus venas
The blood in your veins
Como una pista para los trenes
Like a track for the trains
El corazón siempre apunta al lugar
The heart always aims for the place
Donde perteneces
Where you belong

Sólo síguelo a casa
Just follow it home
Aunque puede no estar de acuerdo
Though it may not agree
Con el camino que buscas
With the path that you seek
A veces solo necesitas dejar de buscar
Sometimes you just need to stop searching
Y ponte de pie y vete
And stand up and go
Sigue la carretera
Just follow the road

¿Puede existir el amor sin expresar?
Can love exist unexpressed?
¿Sin forma de mostrártelo en carne y hueso?
With no way to show it to you in the flesh?
Si sigues la carretera
If you follow the road
Hasta que te lleve de vuelta a casa
Till it leads you back home
Encontrará que la respuesta es sí
You'll find that the answer is yes