Vinho Novo

Vino Nuevo

Vinho Novo

Quiero estar lleno de tu espíritu oh Dios
Quero me encher do teu espírito oh Deus
Pero primero necesito arreglar mi altar
Mas primeiro eu preciso consertar o meu altar
Quiero llenarme con el vino nuevo que viene del cielo
Quero me encher do vinho novo que vem do céu
Pero primero tengo que preparar
Mas antes tenho que preparar
Nuevos skinks para almacenarlo
Odres novos para o guardar

El vino puro no se guarda en botellas viejas
O vinho puro não se guarda em odres velhos
Porque romperán la bodega y se perderán
Pois romperão os odres e se perderá
De la misma manera que necesito preparar
Da mesma forma eu preciso preparar
Mi casa mi interior
Minha casa meu interior
Para recibir la noticia del Señor
Para receber o novo do Senhor

Me prepararé para recibir
Vou preparar para receber
Nuevo vino que descenderá del cielo
Vinho novo que do céu vai descer
Mi templo santificaré
O meu templo vou santificar
Para glorificar a Dios revelarme
Para glória Deus a mim revelar

Verter sobre mí, Dios, el vino nuevo
Derrama sobre mim, Deus, o vinho novo
Purifica Yo preparo mi corazón para recibir
Purifica eu preparo o meu coração pra receber
Dios, el vino nuevo
Deus, o vinho novo
E infectar oh Dios mi generación
E contagiar oh Deus a minha geração

En la prueba de fuego sí voy a pasar
Na prova de fogo sim eu vou passar
Más si rebosante lleno el vino nuevo es
Mais se cheio transbordando o vinho novo estiver
No me postraré allí No me quedaré
Eu não vou me prostrar ali não vou ficar
Porque mi fuerza se renueva en Dios
Pois renovado a minha força está em Deus
Avergüenzo al enemigo que se retirará
Envergonho o inimigo que vai recuar
Porque hay unción sobre mí, hay gloria de Jehová
Pois sobre mim há unção, há gloria de Jeová
Me fortalezco en la fe, soy fiel
Fortaleço-me na fé, sou fiel
Soy escogido del Dios vivo, del espíritu de Dios
Sou escolhido do Deus vivo, do espírito de Deus