Traducción generada automáticamente
Copacabana
Jota Fragoso
Copacabana
Copacabana
Willow, pasión en mi pecho
Salgueiro, paixão no meu peito
Rojo y blanco una esquina en el aire
De vermelho e branco um canto no ar
Ven a brillar la pequeña princesa soberana
Vem brilhar a princesinha soberana
Brilla en mis ojos Copacabana
Reluz no meu olhar Copacabana
El mar que enmarca la poesía
O mar a emoldurar poesia
En la brisa el dulce despertar
Na brisa o doce despertar
Era el suelo nativo brillando
Era o chão nativo a resplandecer
Shakenapan
Sacopenapã
Los indios guerreros lo trajeron aquí
Índios guerreiros trouxeram pra cá
Lo vi en el vientre de la fertilidad
Vi no ventre da fertilidade
Mirar el sol brillando
À contemplar o Sol a brilhar
Pájaros raros volando sobre
Aves raras a sobrevoar
En la alta fe fue erigido/el santo protector
No alto a fé foi erguida/ a santa protegia
En piedras tu belleza
Em pedras sua beleza
Arte hecho morada paraíso
A arte fez morada o paraíso
Voilà, mi río francés
Voilà, meu rio à francesa
¡A través del túnel iré al Atlántico!
Pelo túnel eu vou atlântica!
Tan fuerte para protegerte
Tão forte a te proteger
El lujo y el refinamiento puro soy
O luxo e o puro requinte eu sou
Encantado de darle la bienvenida
Encanto pra te receber
En la pantalla grande, séptimo arte
Na grande tela, sétima arte
En todas partes bohemia a la luz de la luna
Em cada parte a boemia ao luar
En las notas de una guitarra
Nas notas de um violão
Un tono para que la canción se declare
Um tom pra canção se declarar
En el carnaval, un baño de mar en la fantasía
No carnaval, um banho de mar à fantasia
Pasión del turista: Cultura y ocio
Paixão do turista: Cultura e lazer
A primera vista nace el amor por ti
À primeira vista nasce o amor por você
Odoya navegará mi devoción
Odoyá vai navegar minha devoção
Llega un nuevo momento para anunciar
Um novo tempo vem anunciar
Soplar colores a través del aire
Explodem cores pelo ar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jota Fragoso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: