Identidade

Identidad

Identidade

Llegaré en carro
Vou chegando de carrinho
Y con el lado ancho
E com a berma larga
Rational en dispositivos móviles
Racionais no celular
Dar el lucio que se destaca
Dando o pique que destaca

Otro día envuelto en rimas
Mais um dia envolvido entre rimas
Saltar, correr, interés, luto, muerte y muros
Pulos, corres, juros, lutos, mortes e muros
Pixados, que veo en el marco
Pixados, que vejo no enquadro
Pon las manos en la cabeza, has perdido las tuyas
Bota as mão na cabeça, perdeu tudo seu

Fluyendo de ideas, hirviéndose en la mente
Lotado de ideias, fervilhando na mente
Entre el derecho, por cierto, ¿qué es lo correcto para mi gente?
Entre certo, pelo certo, o que é certo pra minha gente?
Diferente de lo que veo allí
Diferente do que vejo ai
Todo está perdido y un poco, por esta parte de aquí
Falta tudo e mais um pouco, pra essa parte daqui

Toma nota, rueda de arranque, de esa Paula hermano
Leva nota, bota roda, nessa paula irmão
Pero mantén un ojo hacia fuera, la misión no falla
Mas fica atento, não falha na missão
Veo luces, que no son las que están al final del túnel
Vejo luzes, que não são as do fim do túnel
Tantas cruces estrechas en esas noches que hacen eco
Tantas cruzes apertadas nessas noites que ecoam

Siempre la misma basura, el malvado que te mira
Sempre a mesma merda, o do mal te atentando
Y la luz que brilla, desde lejos llamándote
E a luz que brilha, de longe te chamando
¿Te vas o te quedas? ¿Quedarse o irse?
Vai ou fica? Fica ou vai?
Sabrás lo que te pasa cuando te vayas y no vuelvas
Vai saber o que é que fica quando vai e não volta mais

Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás
Pra lá, pra cá, pra cá, pra lá
Simplemente no se detiene, hace su carrera, el tiempo no retrocede
Só não para, faz seu corre, que o tempo não volta atrás
El tiempo no retrocede, el tiempo no retrocede
O tempo não volta mais, o tempo não volta atrás
El tiempo somos nosotros los que hacemos, por delante
O tempo é nós que faz, adiante
Tu tiempo antes de que sea demasiado tarde
Seu tempo antes que seja tarde demais

En vano, los bares en las ruedas de la ruleta
Em vão, grades nas roletas
Te veré los viernes
Então, nos vemos nessas sextas
O mejor dicho, latas de atún
Ou melhor, latinhas de atum
Antes de las seis, mi segundo busu
Antes das seis horas, meu segundo busu

Trabaja otras ocho horas para averiguar unos cuantos dólares
Trabalhar mais oito horas pra inteirar uns trocados
Y hasta el final del mes, perder ante los trajes
E até no fim do mês, perder pros engravatados
Tratando de pensar, es mucho asimilar
Tentando pensar, é tanto o que assimilar
Mientras se ajusta, el empeoramiento será
Enquanto conformados, piorando vai estar

Actuar fácilmente es difícil, naturalmente
Agir facilmente é difícil, naturalmente
Pero las elecciones se hacen fácilmente
Mas as escolhas são feitas facilmente
Elige el bien, elige la paz
Escolher o bem, escolher a paz
Justicia y libertad para nuestros iguales
Justiça e liberdade para nossos iguais

Ir tras los sueños, realizar planes
Indo atrás de sonhos, realizando planos
Prosper, vamos, todos somos humanos
Prosperando, vamos somos todos humanos
Bros y minas de una especie
Manos e minas de uma espécie só
No somos iguales, pero nadie es mejor
Não somos iguais, mas ninguém é melhor

La humildad es tu mayor valor
A humildade é o seu maior valor
Tienes que saber cómo llegar a donde vayas
Tem que saber chegar em qualquer lugar que for

Sé cómo venir, para que puedas salir, oh
Saiba chegar, pra poder sair, oh
Saber hablar, para que no tengas que repetirlo
Saiba falar, pra não ter que repetir
Sé cómo venir, para que puedas salir, oh
Saiba chegar, pra poder sair, oh
Saber hablar, para que no tengas que repetirlo
Saiba falar, pra não ter que repetir