A Little Bit Yours
JP Saxe
Un Poco Tuyo
A Little Bit Yours
Encontraste a alguien nuevo, antes que yo
You found someone new, before me
Y ni siquiera fue difícil el intentarlo
And you didn’t try nearly as hard
Y tal vez ese sea el problema
And maybe that’s the problem
No sé como distanciarme de ti
I don’t know how to take it away from you
Sin darle mi corazón a nadie
Without giving someone else my heart
Todo lo que hago
All I do
Es intentar superarte
Is get over you
Y sigo siendo tan malo en eso
And I’m still so bad at it
Me dejo quererte
I let myself want you
Me dejo intentarlo
I let myself try
Me dejo enamorarme otra vez de tus ojos
I let myself fall back into your eyes
Me dejo quererte
I let myself want you
Me dejo esperar
I let myself hope
Me dejo sentir cosas que sé que no las sentirás
I let myself feel things I know that you don’t
Ya no eres mía
You’re not mine anymore
Pero sigo siendo un poco tuyo
But I’m still a little bit yours
Quizá si dijera
Maybe if I said
Lo correcto
The right thing
Nunca hubiera sido de esta manera
It never woulda gone this way
Y tal vez ese sea el problema
And maybe that’s the problem
Porque todavía creo que depende de mí
Cuz I still kinda think it was up to me
Cuando nunca pude hacer que te quedes
When I never coulda made u stay
Todo lo que hago
All I do
Es intentar superarte
Is get over you
Y sigo siendo tan malo en eso
But I’m still so bad at it
Me dejo quererte
I let myself want you
Me dejo intentarlo
I let myself try
Me dejo enamorarme otra vez de tus ojos
I let myself fall back into your eyes
Me dejo quererte
I let myself want you
Me dejo esperar
I let myself hope
Me dejo sentir cosas que sé que no las sentirás
I let myself feel things I know that you don’t
Ya no eres mía
You’re not mine anymore
Pero sigo siendo un poco tuyo
But I’m still a little bit yours
Ya no eres mía
You’re not mine anymore
Pero sigo siendo un poco tuyo
But I’m still a little bit yours
Todo lo que hago
All I do
Es intentar superarte
Is get over you
Y sigo siendo tan malo en eso
But I’m still so bad at it
Nosotros superamos
We outgrew
El amor que teníamos
The love we knew
Pero aún desearía tenerlo
But I still wish I had it
Me dejo quererte
I let myself want you
Me dejo intentarlo
I let myself try (I let myself try)
Me dejo enamorarme otra vez de tus ojos
I let myself fall back into your eyes (I fall back into yours eyes)
Me dejo quererte
I let myself want you
Me dejo esperar
I let myself hope
Me dejo sentir cosas que sé que no las sentirás
I let myself feel things I know that you don’t (I know that you don't)
Ya no eres mía
You’re not mine anymore (anymore, anymore, anymore)
Pero sigo siendo un poco tuyo
But I’m still a little bit yours (little bit, little bit, little bit yours)
Ya no eres mía
You’re not mine anymore (anymore, anymore, anymore)
Pero sigo siendo un poco tuyo
But I’m still a little bit yours
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JP Saxe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: