Hey Stupid, I Love You

Hey Estúpido, Te Amo

Hey Stupid, I Love You

No pasa nada
Nothing's wrong
Y no es a lo que estoy acostumbrado
And it's not what I'm used to
¿Te sorprende a ti también?
Oh does it surprise you too
Cuando es simple
When it's simple
¿Es más fácil de lo que debería ser?
Is it easier than it should be?

No pasa nada
Nothing's wrong
Pero cuando no estás en mis brazos
But when you're not in my arms
Yo envío notas de voz, tú mandas corazones
I send voice notes, you send hearts
Y cállate
And get quiet
Y sé que eso significa que me extrañas
And I know that means you miss me

Estás celoso, no deberías estar
You're jealous, you shouldn't be
Te quiero obsesivamente
I want you obsessively
Pero sé lo complicado que puede ser
But I know how complicated it can get
Cuando no estás delante de mí
When you're not in front of me
Conozco inseguridades
I know insecurities
Métete en tu cabeza
Get in your head

Pero no voy a interrumpir
But I'm not gonna interrupt
Si necesitas hablar de ello
If you need to talk about it
Ruede mis ojos o se ofende por
Roll my eyes or get offended by
La forma en que lo dudas
The way you doubt it
Sabes que eres mía
You know you're mine
A veces te olvidas
You just forget sometimes
Así que prométeme que no lo harás
So promise me you won't
Y sabes que te recordaré
And you know I'll remind you
Cuando crees que no
When you think I don't

Oye estúpido, te amo
Hey stupid, I love you
Oye estúpido, te amo
Hey stupid, I love you

No pasa nada
Nothing's wrong
Yo también me meto en la cabeza
I just get in my head too
¿Puedes tranquilizarme?
Can you reassure me you
Todavía estás en ella
You're still in it
Ojalá pudieras apoyarte y besarme
I just wish you could lean in and kiss me say

No pasa nada
Nothing's wrong
Dime que me calme
Tell me to settle down
Lo haces mejor de lo que nunca he sabido
You do it better than I've ever known how
No voy a tirar algunos trucos para llamar la atención
I won't pull some tricks for attention
Pero ¿podría tener un poco ahora?
But could I get a little now

No voy a interrumpir
I'm not gonna interrupt
Si necesitas hablar de ello
If you need to talk about it
Ruede mis ojos o se ofende por
Roll my eyes or get offended by
La forma en que lo dudas
The way you doubt it
Sabes que eres mía
You know you're mine
A veces te olvidas
You just forget sometimes
Así que prométeme que no lo harás
So promise me you won't
Y sabes que te recordaré
And you know I'll remind you
Cuando crees que no
When you think I don't

Oye estúpido, te amo
Hey stupid, I love you
Oye estúpido, te amo
Hey stupid, I love you

Estás celoso, no deberías estar
You're jealous, you shouldn't be
Te quiero obsesivamente
I want you obsessively
Pero sé lo complicado que puede ser
But I know how complicated it can get
Cuando no estás delante de mí
When you're not in front of me
Conozco inseguridades
I know insecurities
Métete en tu cabeza
Get in your head

Pero no voy a interrumpir
But I'm not gonna interrupt
Si necesitas hablar de ello
If you need to talk about it
Ruede mis ojos o se ofende por
Roll my eyes or get offended by
La forma en que lo dudas
The way you doubt it
Sabes que eres mía
You know you're mine
A veces te olvidas
You just forget sometimes
Así que prométeme que no lo harás
So promise me you won't
Y sabes que te recordaré
And you know I'll remind you
Cuando crees que no
When you think I don't

Oye estúpido, te amo
Hey stupid, I love you
Oye estúpido, te amo
Hey stupid, I love you

¿Cómo pudiste olvidar
How could you forget
Te lo dije 17 veces antes de las 7 de la mañana
I told you 17 times before 7am
Te amo
I love you
¿Cómo pudiste olvidar
How could you forget
Te lo dije 17 veces
I told you 17 times
Oye estúpido, te amo
Hey stupid, I love you
¿Cómo pudiste olvidar
How could you forget
Te lo dije 17 veces antes de las 7 de la mañana
I told you 17 times before 7am
Te amo
I love you
¿Cómo pudiste olvidar
How could you forget
Te lo dije 17 veces
I told you 17 times
Oye estúpido, te amo
Hey stupid, I love you