Como Se Fosse Um Príncipe

Como si fueras un príncipe

Como Se Fosse Um Príncipe

Con la voz abrumada por la emoción de la despedida
Com a voz embargada pela emoção da despedida
Con ojos poco profundos de agua oí todo lo que dijiste
Com os olhos rasos d'água ouvia tudo que você dizia
Y te ayudé a llevar tus maletas al auto
E ainda te ajudei descer as malas pra botar no carro
Ni siquiera sé de dónde tengo tanta fuerza
Nem sei de onde tirei tanta força!

Dios sabe lo que sentí
Só deus sabe o que eu senti
cuando te oí empezar!
quando escutei você dar a partida!
Cuando vi esa linterna roja a la vuelta de la esquina
Quando eu vi aquela lanterna vermelha virando a esquina
Ni siquiera recuerdo la escalera hasta que llegué al dormitorio
Eu nem me lembro da escada até chegar no quarto
Ni siquiera sé de dónde obtuve tanta fuerza
Nem sei de onde tirei tanta força

Pero profetizé
Mas eu profetizei
De la misma manera que te fuiste
Que pelo mesmo caminho que você foi embora
¡Te ibas a volver!
você ia voltar!

Y te esperaría como si fueras un príncipe
E eu iria te esperar como se fosse um príncipe
¡Con un ramo de flores!
Com buquê de flores!
Lleno de anhelo
Cheio de saudade
Y el amor de dar
E amor pra dar

Como si fueras un príncipe
Como se fosse um príncipe
En nuestro castillo
No nosso castelo
Con el corazón abierto
De coração aberto
¡Para perdonarte!
Pra te perdoar!