Traducción generada automáticamente
Pick Me
Justin Bieber
Escogerme
Pick Me
Eres la mejor chica que he visto y me pregunto, ¿sabes esto?
You're the finest girl I've ever seen and I wonder, do you know this
¿Que todos los tipos que conoces, terminen captando sentimientos por ti?
That every guy you meet, winds up catching feelings for ya?
Puedes tener cualquiera de ellos, puedes elegir
You can have any of 'em, you can take your pick
Pero tienes que consultarme, chica, te lo prometo, soy legal
But you need to check with me, girl, I promise, I'm legit
Sí, vamos a la película en un teatro tomados de la mano
Yes, we be going to the movie in a theatre holding hands
Te acompañaré a casa desde la escuela, te acompañaré a tus clases
I’ll walk you home from school, I'll walk you to your classes
Jugando mi 360, sí, serás mi mejor amigo
Playing my 360, yes, you'll be my best friend
Pero sobre todo, muñeca, serás mi amor, amor, amor
But most of all, baby doll, you'll be my love, love, love
Deberías elegirme
You should pick me
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Soy todo lo que necesitas, chica
I'm everything you need, girl
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Siempre seré tu fan número uno, número uno
I'll always be your number one, number one fan
Cava eso
Dig that
Y yo debería ser tu único hombre
And I should be your one and only man
Deberías elegirme
You should pick me
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Piensa en lo bueno que podría ser, chica
Think of how good it could be, girl
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Siempre seré tu fan número uno, número uno
I'll always be your number one, number one fan
Cava eso
Dig that
Y yo debería ser tu único hombre
And I should be your one and only man
Deberías elegirme
You should pick me
Sí, deberías elegirme chica
Yeah, you should pick me girl
Eres mi parte favorita del día y cada mañana, espero
You're my favorite part of the day and every morning, I look forward
Para que vea tu cara, solo necesito verla un poco más
To me seeing your face, I just need to see it some more
Cariño, soy el tipo de chico que puede apreciar a una chica tan increíble como tú
Baby, I'm the kind of guy who can appreciate a girl as amazing as you
Así que tienes que ser mi bebé, sí
So you got to be my baby, yeah
Porque si me sientes, ya nos estamos relajando en la playa
'Cause if you feel me, already we chilling at the beach
Te llevaré en un crucero, mira la puesta de sol mientras comemos
I'll take you on a cruise, watch the sunset while we eating
Puedes tener lo que quieras porque seré tu mejor amigo
You can have anything you want 'cause I'll be your best friend
Pero sobre todo, muñeca, serás mi amor, amor, amor, amor
But most of all, baby doll, you'll be my love, love, love, love
Deberías elegirme
You should pick me
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Soy todo lo que necesitas, chica
I'm everything you need, girl
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Siempre seré tu fan número uno, número uno
I'll always be your number one, number one fan
Cava eso
Dig that
Y yo debería ser tu único hombre
And I should be your one and only man
Deberías elegirme
You should pick me
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Piensa en lo bueno que podría ser, chica
Think of how good it could be, girl
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Siempre seré tu fan número uno, número uno
I'll always be your number one, number one fan
Cava eso
Dig that
Y yo debería ser tu único hombre
And I should be your one and only man
Deberías elegirme
You should pick me
Deberías elegir al tipo que te hace feliz
You should pick the guy that makes you happy
Elige al más volador de ellos, elige al que tiene pavoneo
Pick the flyest of 'em, pick the one that's got swagger
Escoge el que te hace reír, el que siempre te tiene de vuelta
Pick the one that makes you laugh, the one that always got you back
Y preferiría morir que hacerte triste
And would rather die than to make you sad
Por eso deberías elegirme
That's why you should pick me
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Soy todo lo que necesitas, chica
I'm everything you need, girl
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Siempre seré tu fan número uno, número uno
I'll always be your number one, number one fan
Cava eso
Dig that
Y yo debería ser tu único hombre
And I should be your one and only man
Deberías elegirme
You should pick me
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Piensa en lo bueno que podría ser, chica
Think of how good it could be, girl
Así que dime, ¿puedes cavar?
So tell me, can you dig it?
Siempre seré tu fan número uno, número uno
I'll always be your number one, number one fan
Cava eso
Dig that
Y yo debería ser tu único hombre
And I should be your one and only man
Deberías elegirme
You should pick me
Deberías elegirme
You should pick me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Bieber e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: