All Or Nothing
Kali Uchis
Todo o Nada
All Or Nothing
Todo o nada
All or nothing
La mitad de un amor nunca significó una mierda para mí
Half a love never meant shit to me
Si tu corazón nunca pudiera rendirse a mí
If your heart never could yield to me
Es todo o nada
It's all or nothing
Porque preferiría estar solo
Cause I would much rather be lonely
Que perder el tiempo bebé, ¿no estás de acuerdo?
Than waste time baby, don't you agree?
Por favor, no acerques tanto tus labios
Please don't bring your lips so close
No sonrías o me perderé
Don't smile or I'll get lost
Mi corazón podría marearse y caer
My heart might grow dizzy and fall
Y si caigo en el hechizo de tu llamada
And if I fell for the spell of your call
Me perdería en la resaca
I'd get lost in the undertow
Y es por eso que tengo que decir que no
And that's why I gotta say no
Todo o nada
All or nothing
La mitad de un amor nunca significó una mierda para mí
Half a love never meant shit to me
Si tu corazón nunca pudiera rendirse a mí
If your heart never could yield to me
Es todo o nada
It's all or nothing
¿Por qué llorar por algo que podría haber sido?
Why cry for somethin' that might have been?
Si es amor no hay término medio
If it's love there is no in between
Claridad, esta mañana tuve una epifanía
Clarity, this morning I had an epiphany
Mira, he estado huyendo de la realidad
See I've been runnin' from reality
Pero ahora solo necesito algo de estabilidad
But now I just need some stability
Mira, cariño, yo no pertenezco a nadie
See, baby, I belong to nobody
Solo hablo por sinceridad
I only speak out of sincerity
Y ahora está claro que tu caso es caridad
And now it's clear that your case is charity
Así que por favor no me preguntes por qué tengo que irme
So please don't ask me why I gotta leave
Todo o nada
All or nothing
Tener amor nunca me atrajo
Having love never appealed to me
Si tu corazón nunca pudiera rendirse a mí
If your heart never could yield to me
Es todo o nada
It's all or nothing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kali Uchis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: