Worlds Collide

Mundos Chocan

Worlds Collide

¿Soy la única?
Am I the only one
¿Buscando a dónde pertenecer?
That's tryin' to figure out where to belong?
Incomprendida, confundida, sin encontrar nada bueno
I'm misunderstood, misguided, miss no good

Me siento atrapada en el medio
I'm feeling caught in between
Lucho con dos versiones de mí
Stuck with two versions of me
Soy izquierda y derecha
I'm left and I'm right
Vivo una doble vida
Living a double life
No sé cuál ser
I don't know which one to be

Dime, ¿qué puedo hacer?
Tell me what can I do
Cuando dos mundos chocan
When two worlds collide
¿De verdad tengo que elegir?
Do I really gotta choose
¿Perder uno de los lados?
To lose one of the sides?
Soy blanco y negro
When I'm black and white
Y tan clásica
And so classic
Luego colorida
Then colorful
Y dramática
And dramatic
¿Estos dos
Do this two
Mundos chocan?
Worlds collide?

Oh, cuando los mundos chocan
Oh, when worlds collide
Oh, cuando los mundos chocan
Oh, when worlds collide

Si pudieras ver mi corazón
If you could see in my heart
Sabrías que se está rompiendo
You'd know that it's breaking apart
No quiero vivir una vida
Don't want to live a life
Atrapada en una gran mentira
Caught in a big lie
Pero no sé cómo parar
But I just don't know how to stop

Dime, ¿qué puedo hacer?
Tell me what can I do
Cuando dos mundos chocan
When two worlds collide
¿De verdad tengo que elegir?
Do I really gotta choose
¿Perder uno de los lados?
To lose one of the sides?
Soy blanco y negro
When I'm black and white
Y tan clásica
And so classic
Luego colorida
Then colorful
Y dramática
And dramatic
¿Estos dos
Do this two
Mundos chocan?
Worlds collide?

Oh, cuando los mundos chocan
Oh, when worlds collide
Oh, cuando los mundos chocan
Oh, when worlds collide

Desearía ser fuerte
I wish I could be strong
Y no esconderme más
And not hide anymore

Dime, ¿qué puedo hacer?
So tell me what can I do
Cuando dos mundos chocan
When two worlds collide
¿De verdad tengo que elegir?
Do I really gotta choose
¿Perder uno de los lados?
To lose one of the sides?
Soy blanco y negro
When I'm black and white
Y tan clásica
And so classic
Luego colorida
Then colorful
Y dramática
And dramatic
¿Estos dos
Do this two
Mundos chocan?
Worlds collide?

Oh, (¿cómo?) cuando los mundos chocan
Oh, (how do) when worlds collide
(¿Cómo?) oh, (estos dos) cuando los mundos chocan
(How do) Oh, (these two) when worlds collide
Oh, estos mundos chocan
Oh, these worlds collide
Oh, cuando los mundos chocan
Oh, when worlds collide
Guau, oh, oh
Woah, oh, oh