Lamento de Um Vaqueiro

El lamento de un vaquero

Lamento de Um Vaqueiro

Yo también he sufrido. He llorado
Já sofri também chorei
Cuando estaba solo
Quando sozinho fiquei
Perdí a la persona que tanto amaba
Perdi quem eu tanto amei
No pude encontrar otro como él
Não encontrei outra igual
Sumergido en el dolor
Mergulhado na tristeza
Viajé en la incertidumbre
Viajei na incerteza
Encontré a mi princesa
Encontrei minha princesa
Perdidos en la capital
Perdida na capital
Cuando se dio cuenta
Quando ela percebeu
Eso realmente fui yo
Que realmente era eu
La conciencia duele
A consciência doeu
Y vino corriendo y me abrazó
E veio correndo me abraçar

Todo tu cuerpo sudando
Seu corpo todo suando
Tus manos revoloteando
As suas mãos tremulando
Y ella me está abrazando
E ela me abraçando
Ha empezado a llorar
Já começou a chorar
Dije mi princesa
Eu disse minha princesa
Ves tanta belleza
Tá vendo tanta beleza
Te hablo con franqueza
Eu te falo com franqueza
Todo esto y ilusión
Tudo isso e ilusão
¿Ves a esos niños?
Esta vendo aquelas crianças
Caminando por las aceras
Andando pelas calçadas
Son niños abandonados
São crianças abandonadas
Y los padres están en prisión
E os pais estão na prisão
¿Ves a esa chica?
Esta vendo aquela menina
apoyándose en la esquina
Encostada na esquina
Nunca te imaginas
Você nunca imagina
¿Cuál es tu profesión?
Qual e a sua profissão
Dejó la casa de sus padres
Saiu das casas dos pais
Ahora no vas a volver
Agora não volta mais
Se vende por diez reales
Se vende por dez reais
Para pagar su pensión
Pra pagar sua pensão

Si quieres volver a nuestra antigua casa
Se você quiser voltar pro nosso velho lugar
Puedo perdonarte sin un corazón roto
Eu posso te perdoar sem magoas no coração
Mis manos están callosas del mango de una azada
Minhas mãos são calejadas do cabo de uma enxada
Pero tengo una vida honorable como cualquier ciudadano
Mas tenho uma vida honrada feito qualquer cidadão

Si quieres volver a nuestra antigua casa
Se você quiser voltar pro nosso velho lugar
Puedo perdonarte sin un corazón roto
Eu posso te perdoar sem magoas no coração
Mis manos están callosas del mango de una azada
Minhas mãos são calejadas do cabo de uma enxada
Pero tengo una vida honorable como cualquier ciudadano
Mas tenho uma vida honrada feito qualquer cidadão

Si quieres volver a nuestra antigua casa
Se você quiser voltar pro nosso velho lugar
Puedo perdonarte sin un corazón roto
Eu posso te perdoar sem magoas no coração
Mis manos están callosas del mango de una azada
Minhas mãos são calejadas do cabo de uma enxada
Pero tengo una vida honorable como cualquier ciudadano
Mas tenho uma vida honrada feito qualquer cidadão