Black Widow

Viuda Negra

Black Widow

Te amaré hasta que me odies
I'm gonna love ya until you hate me
Y te mostraré lo que es realmente loco
And I'm gonna show ya what's really crazy
Deberías haberlo sabido mejor que meterse conmigo más duro
You should've known better than to mess with me harder
Te amaré, te amaré, te amaré, te amaré
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love ya
Como una viuda negra, cariño (cariño, cariño, cariño)
Like a black widow, baby (baby, baby, baby)

Me puse mi pequeño vestido negro y unas uñas rojo sangre
I got my little black dress on, and some blood red nails
Sí, estoy llena de veneno
Yeah, I'm packed with poison
Saliendo a matar
Going out for the kill
Porque cometí un error
'Cause I made a mistake
Sí, besé una serpiente
Yeah, I kissed a snake
Ahora mi forma de reloj de arena sellará tu destino
Now my hourglass shape's gonna seal your fate

Solias tener sed de mí
You used to be thirsty for me
Pero ahora quieres ser libre
But now you wanna be set free
Pero esta es la web, la web que tejiste
But this is the web, web that you weaved
Entonces, cariño, ahora descansa en paz
So, baby, now rest in peace

Te amaré hasta que me odies (sí)
I'm gonna love ya until you hate me (yeah)
Y te mostraré lo que es realmente loco (sí)
And I'm gonna show ya what's really crazy (yeah)
Deberías haberlo sabido mejor que meterse conmigo más duro (sí)
You should've known better than to mess with me harder (yeah)
Te amaré, te amaré, te amaré, te amaré
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love ya
Como una viuda negra, cariño (cariño, cariño, cariño)
Like a black widow, baby (baby, baby, baby)

Oh, poco sabías
Oh, little did you know
Cuando cruzas la linea
When you cross the line
Que soy un triple escorpio, con un mordisco perverso
That I'ma triple Scorpio, with a wicked bite
Ooh, ¿puedes sentir el escozor?
Ooh, can you feel the sting?
Es paralizante
It's paralyzing
Ahora estás atrapado conmigo
Now you're stuck with me
Porque me jodiste
'Cause you fucked with me

Solias tener sed de mí
You used to be thirsty for me
Pero ahora quieres ser libre
But now you wanna be set free
Pero esta es la web, la web que tejiste
But this is the web, web that you weaved
Entonces, cariño, ahora descansa en paz
So, baby, now rest in peace

Te amaré hasta que me odies
I'm gonna love ya until you hate me (yeah)
Y te mostraré lo que es realmente loco (sí)
And I'm gonna show ya what's really crazy (yeah)
Deberías haberlo sabido mejor que meterse conmigo más duro (sí)
You should've known better than to mess with me harder (yeah)
Te amaré, te amaré, te amaré, te amaré
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love ya
Como una viuda negra, cariño (cariño, cariño, cariño)
Like a black widow, baby (baby, baby, baby)