Smile
Katy Perry
Sonrisa
Smile
Sí, estoy agradecida
Yeah, I'm thankful
Olvida lo que dije, mi amor, estoy agradecida
Scratch that, baby, I'm grateful
Debo decir que ha pasado mucho tiempo
Gotta say it's really been a while
Pero ahora recuperé esa sonrisa (sonrisa)
But now I got back that smile (smile)
Estoy tan agradecida
I'm so thankful
Olvida lo que dije, mi amor, estoy agradecida
Scratch that, baby, I'm grateful
Ahora me ves brillar desde kilómetros
Now you see me shine from a mile
Por fin recuperé esa sonrisa (sonrisa)
Finally got back that smile (smile)
Todos los días, repitiendo lo mismo una y otra vez
Every day, Groundhog Day
Seguir la misma rutina de siempre parecía tan falso
Goin' through motions felt so fake
No estaba siendo yo misma, no daba lo mejor de mí
Not myself, not my best
Sentí como si hubiera perdido el examen
Felt like I failed the test
Pero cada lágrima ha sido una lección
But every tear has been a lesson
El rechazo puede ser una protección de Dios
Rejection can be God's protection
Un largo y arduo camino para conseguir esa redención
Long hard road to get that redemption
Pero no hay atajos para una bendición
But no shortcuts to a blessin'
Sí, estoy agradecida
Yeah, I'm thankful
Olvida lo que dije, mi amor, estoy agradecida
Scratch that, baby, I'm grateful
Debo decir que ha pasado mucho tiempo
Gotta say it's really been a while
Pero ahora recuperé esa sonrisa (sonrisa)
But now I got back that smile (smile)
Estoy tan agradecida
I'm so thankful
Olvida lo que dije, mi amor, estoy agradecida
Scratch that, baby, I'm grateful
Ahora me ves brillar desde kilómetros
Now you see me shine from a mile
Por fin recuperé esa sonrisa (sonrisa)
Finally got back that smile (smile)
Soy una mejor versión de mí, fui remodelada
I'm 2.0, remodeled
Solía ser aburrida, pero ahora brillo
Used to be dull, now I sparkle
Recibí una lección de humildad
Had a piece of humble pie
Ese control de mi ego me salvó la vida
That ego check saved my life
Ahora tengo una sonrisa como la de Lionel Richie
Now I got a smile like Lionel Richie
Grande y brillante, se necesitan gafas de sol solo para verme
Big and bright, need shades just to see me
Estoy tratando de permanecer viva como si fuera los Bee Gees (oh, uoh)
Tryna stay alive just like I'm the Bee Gees (oh, woah)
Una obra maestra como la Mona Lisa
A Mona Lisa masterpiece
Sí, estoy agradecida
Yeah, I'm thankful
Olvida lo que dije, mi amor, estoy agradecida
Scratch that, baby, I'm grateful
Debo decir que ha pasado mucho tiempo
Gotta say it's really been a while
Pero ahora recuperé esa sonrisa (dale, sonrisa)
But now I got back that smile (c'mon, smile)
Estoy tan agradecida
I'm so thankful
Olvida lo que dije, mi amor, estoy agradecida (tan agradecida)
Scratch that, baby, I'm grateful (so thankful)
Ahora me ves brillar desde kilómetros
Now you see me shine from a mile
Por fin recuperé esa sonrisa (sonrisa)
Finally got back that smile (smile)
Estoy tan agradecida
I'm so thankful
Porque por fin, porque por fin
'Cause I'm finally, 'cause I'm finally
Estoy tan agradecida
I'm so thankful
Porque por fin, porque por fin (oh)
'Cause I'm finally, 'cause I'm finally (oh)
Ooh, estoy agradecida
Ooh I'm thankful
Olvida lo que dije, mi amor, estoy agradecida
Scratch that, baby, I'm grateful
Debo decir que ha pasado mucho tiempo
Gotta say it's really been a while
Pero ahora recuperé esa sonrisa (sonrisa)
But now I got back that smile (smile)
Estoy tan agradecida
I'm so thankful
Olvida lo que dije, mi amor, estoy agradecida
Scratch that, baby, I'm grateful
Ahora me ves brillar desde kilómetros
Now you see me shine from a mile
Por fin recuperé esa sonrisa (sonrisa)
Finally got back that smile (smile)
Estoy tan
I'm so
Agradecida
Grateful
Porque por fin, porque por fin
'Cause I finally, 'cause I finally
Oh, oh
Oh, oh
Estoy tan
I'm so
Agradecida
Grateful
Porque por fin, porque por fin
'Cause I finally, 'cause I finally
Oh, oh
Oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katy Perry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: