Traducción generada automáticamente
Witness
Katy Perry
Testigo
Witness
Si lo pierdo todo hoy, ¿te quedarías?
If I lost it all today, would you stay?
¿Podría mi amor ser suficiente para estimular?
Could my love be enough to stimulate?
Si las cosas golpeaban al ventilador, lanzaban granadas
If shit hit the fan, grenades got thrown
¿Seguirías apareciendo? Oh
Would you still show? Oh
¿Podrías bajar conmigo a la alfombra?
Could you go down with me to the mat?
¿Podríamos volver a levantarnos y eventualmente reír?
Could we get back up and eventually laugh?
Enrolle los ojos a los altos, aplausos en los bajos
Roll eyes at highs, cheers in the lows
Y mantente en el flujo, ooh
And stay in the flow, ooh
Porque yo, sólo tengo esta vida
'Cause I, I only got this life
Y no tengo tiempo, no
And I ain't got the time, no
No para hacerlo bien, oh
Not to get it right, oh
Todos estamos buscando una conexión
We're all just looking for connection
Sí, todos queremos que nos vean
Yeah, we all want to be seen
Estoy buscando a alguien que hable mi idioma
I'm looking for someone who speaks my language
Alguien para montar este paseo conmigo
Someone to ride this ride with me
¿Puedo conseguir un testigo? (Testigo)
Can I get a witness? (Witness)
¿Va a ser mi testigo? (Testigo)
Will you be my witness? (Witness)
Sólo estoy buscando un testigo en todo esto
I'm just looking for a witness in all of this
Busco a un testigo que me haga pasar esto
Looking for a witness to get me through this
Cuando me cuentas todo, y no hay agujeros
When you tell me everything, and there's no holes
Puedes desplazarte a través de cualquier cosa, tienes los códigos
You can scroll through anything, you've got the codes
Nada que ocultar, todo está en sus ojos
Nothing to hide, it's all in their eyes
Y sólo sabemos, ooh
And we just know, ooh
Porque yo, sólo tengo esta vida
'Cause I, I only got this life
Y no tengo tiempo, no
And I ain't got the time, no
No para hacerlo bien, oh
Not to get it right, oh
Todos estamos buscando una conexión
We're all just looking for connection
Sí, todos queremos que nos vean
Yeah, we all want to be seen
Estoy buscando a alguien que hable mi idioma
I'm looking for someone who speaks my language
Alguien para montar este paseo conmigo
Someone to ride this ride with me
¿Puedo conseguir un testigo? (Testigo)
Can I get a witness? (Witness)
¿Va a ser mi testigo? (Testigo)
Will you be my witness? (Witness)
Sólo estoy buscando un testigo en todo esto
I'm just looking for a witness in all of this
Busco a un testigo que me haga pasar esto
Looking for a witness to get me through this
¿Va a ser mi testigo?
Will you be my witness?
¿Podrías ser tú el que habla por mí?
Could you be the one that speaks for me?
¿Va a ser mi testigo?
Will you be my witness?
Todos estamos buscando conexión (sólo estamos buscando)
We're all just looking for connection (we are just looking)
Sí, todos queremos que nos vean
Yeah, we all want to be seen
Estoy buscando a alguien que hable mi idioma
I'm looking for someone who speaks my language
Alguien para montar este paseo conmigo (conmigo)
Someone to ride this ride with me (with me)
¿Puedo conseguir un testigo? (Testigo)
Can I get a witness? (Witness)
¿Va a ser mi testigo? (¿Será usted mi testigo?) (Testigo)
Will you be my witness? (Will you be my witness?) (Witness)
Sólo estoy buscando un testigo en todo esto
I'm just looking for a witness in all of this
Busco a un testigo que me haga pasar esto
Looking for a witness to get me through this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katy Perry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: