Naquele Canto do Bar

En esa esquina de la barra

Naquele Canto do Bar

Pussycat, quiero decirte cuánto te amaba
Gatinha, quero lhe dizer o quanto eu te amei
Pero no lo apreciaste
Mas você não deu valor
Sólo estaba tratando de aparecer, fama por el poder
Ficou só querendo se aparecer, com fama de poder
Pero mi amor te desmayaste
Mas meu amor você apagou

Y hoy en las baladas de la ciudad
E hoje nas baladas da cidade
Está en la nostalgia, con un vaso de whisky en la mano
Fica na saudade, com o copo de Whisky na mão
Y me quedo en el pequeño bar, en ese pequeño rincón
E eu fico no barzinho, naquele mesmo cantinho
Disfrutando del sonido
Só curtindo o som

Te dije que el amor es algo serio
Te falei que amor é algo sério
Ahora es demasiado tarde, ya que querías adulterio, ahora pagarás por ello
Agora já é tarde, já que quis o adultério, agora vai pagar
Y entre un modan y otro
E entre um modão e outro
En un buen vaso
Num chopp bem gostoso
Otro amor voy a encontrar
Outro amor vou encontrar

Camarero, ponga el chopp en esta mesa
Garçom, coloque o chopp nessa mesa
Al sonido de esta moda country, hoy bebo hasta caer
Ao som dessa moda sertaneja, hoje eu bebo até cair
Y puedes esperar, otra boca que besaré
E pode esperar, outra boca vou beijar
Y borrarás de este corazón que ya ha aceptado el final
E você vou apagar desse coração que já aceitou o fim

Camarero, ponga el helado helado en esta mesa
Garçom, coloque o chopp bem gelado nessa mesa
Que oigo con el Momen apasionado
Que vou ouvindo com os modão apaixonado
Y otra boca a mi lado
E outra boca do meu lado
Es hoy que este amor terminará
É hoje que esse amor vai acabar
Y vas a llorar en esa esquina del bar
E você vai chorar naquele canto do bar