Ellerimde Cicekler

Flores en mis manos

Ellerimde Cicekler

No mires lo que he hecho últimamente
Son zamanlar yaptiklarima bakma ne olursun,
No estoy en mi mente
Benim aklim basimda degil

No te preocupes por lo que te digo
Sana söylediklerimi kafana takma ne olursun,
Vienen a la cuerda, al tallo, no a las cosas
Onlar ipe,sapa gelir seyler degil

Dije que no te quiero
Seni sevmiyorum dedim yalandi,
No quiero más, eso es una tontita
Istemiyorum artik,palavra

Flores en mis manos, empapándose en la puerta
Ellerimde çiçekler,kapinda sirilsiklam
No te sorprendas si ves un día
Görürsen bir gün sasirma

Me hace tan desesperada, que me rastriñe así
Beni böyle çaresiz,beni böyle derbeder,
¡No me dejes así!
Beni böyle ortalarda birakma!