Best Friend's Boyfriend

El novio del mejor amigo

Best Friend's Boyfriend

(Oh, ah-ah, oh)
(Oh, ah-ah, oh)
(Oh, ah-ah, oh)
(Oh, ah-ah, oh)

[Verso 1]
[Verse 1]
Soy tan patético
Im so pathetic.
No sé qué hacer
Dont know what to do.
(Oh, ah-ah, oh)
(Oh, ah-ah, oh)
Porque ahora me tienes acorralado en la habitación
Cause now you got me cornered in the room.
(Oh, ah-ah, oh)
(Oh, ah-ah, oh)
Momentos de fotos
Picture moments.
Y ahora estoy jodida
And now Im screwed.
(Oh, ah-ah, oh)
(Oh, ah-ah, oh)
Oye, no me digas que soy hermosa porque no quiero oírlo de ti
Hey, dont tell me Im beautiful cause I dont wanna hear it from you.
(Oh, ah-ah, oh)
(Oh, ah-ah, oh)

[Coro]
[Chorus]
¿Bromeas?
Are you kidding?
Eres el novio de mi mejor amigo
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Mejores amigos novio)
(Best friends boyfriend)
¿En qué estás pensando?
What you thinking?
Eres el novio de mi mejor amigo
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Mejores amigos novio)
(Best friends boyfriend)
No intentes decirme que está bien
Dont try to tell me its okay.
No intentes hacerme jugar a tu juego
Dont try to make me play your game.
Chico, estás tropezando
Boy, youre tripping.
Eres el novio de mi mejor amigo
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Mejores amigos novio)
(Best friends boyfriend)

[Verso 2]
[Verse 2]
¿Estás loco?
Are you mental?
No sé qué decir
I dont know what to say.
(Oh, ah-ah, oh. No sé qué decir.)
(Oh, ah-ah, oh. I dont know what to say.)
Porque ahora me tienes, me tienes en el camino
Cause now you got me, got me in the way.
(Oh, ah-ah, oh)
(Oh, ah-ah, oh)
Se lo diré
I gonna tell her.
No tengo nada que ocultar
I got nothing to hide.
(Oh, ah-ah, oh)
(Oh, ah-ah, oh)
Oye, realmente espero que ella lo sepa, esperanza
Hey, I really hope she figures it hope.
Espero que ella quiera decidir
I hope she wants to decide.
(Oh, ah-ah, oh. No está bien..)
(Oh, ah-ah, oh. It aint right..)

[Coro]
[Chorus]
¿Bromeas?
Are you kidding?
Eres el novio de mi mejor amigo
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Mejores amigos novio)
(Best friends boyfriend)
¿En qué estás pensando?
What you thinking?
Eres el novio de mi mejor amigo
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Mejores amigos novio)
(Best friends boyfriend)
No intentes decirme que está bien
Dont try to tell me its okay.
No intentes hacerme jugar a tu juego
Dont try to make me play your game.
Chico, estás tropezando
Boy, youre tripping.
Eres el novio de mi mejor amigo
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Mejores amigos novio)
(Best friends boyfriend)

(Ponme en una, ponerme en situación
(Put me in a, put me in situation.
Ponme en una situación, ponme en una situación
Put me in a, put me in a situation.
No quiero estar aparte de esta ecuación
I dont wanna be apart of this equation.
Sólo me puso en una, me puso en una situación.)
Just put me in a, put me in a situation.)

[Gancho]
[Hook]
Debería saberlo
She ought to know.
(Saber, saber. Ella puede mejorar.)
(Know, know. She can to better.)
Así que deberías irte
So you ought to go.
(Vamos, vamos. Porque nunca lo haría.)
(Go, go. Cause I would never.)
Espero que a veces esto te pase a ti
I really hope sometimes this happens to you.
Espero que sepas que esto no es lo que hago
I hope you know that this is not what I do.
Espero que sepa que es demasiado buena
I hope she knows that she is way too good.
Espero que te rompa el corazón
I hope she breaks your heart.
De la forma que sé que debería
The way I know she should.
(Eres mi novio de mejores amigos.)
(Youre my best friends boyfriend.)
¡Oh!!!
Oh!!!!

[Coro]
[Chorus]
¿Bromeas?
Are you kidding?
Eres el novio de mi mejor amigo
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Los mejores amigos novio. Eres mi novio de mejores amigos.)
(Best friends boyfriend. Youre my best friends boyfriend.)
¿En qué estás pensando?
What you thinking?
Eres el novio de mi mejor amigo
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Los mejores amigos novio. Eres mi novio de mejores amigos.)
(Best friends boyfriend. Youre my best friends boyfriend.)
No intentes decirme que está bien
Dont try to tell me its okay.
No intentes hacerme jugar a tu juego
Dont try to make me play your game.
Chico, estás tropezando
Boy, youre tripping.
Eres el novio de mi mejor amigo
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Los mejores amigos novio. Eres mi novio de mejores amigos.)
(Best friends boyfriend. Youre my best friends boyfriend.)