Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem of World Contact Day)

Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria (El himno reconocido del Día Mundial del Contacto)

Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem of World Contact Day)

En tu mente tienes capacidades que conoces
In your mind you have capacities you know
Para telepattar mensajes a través de lo vasto desconocido
To telepath messages through the vast unknown
Por favor, cierra los ojos y concéntrate
Please close your eyes and concentrate
Con cada pensamiento que piensas
With every thought you think
Después de la recitación estamos a punto de cantar
Upon the recitation we're about to sing

Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria
Calling occupants of interplanetary craft
Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria, más extraordinaria
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft
Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria
Calling occupants of interplanetary craft
Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria
Calling occupants of interplanetary craft
Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria, más extraordinaria
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft

Has estado observando nuestra tierra
You've been observing our earth
Y nos gustaría hacer un contacto con usted
And we'd like to make a contact with you
Somos tus amigos
We are your friends
Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria
Calling occupants of interplanetary craft
Llamando a los ocupantes y a los ultra-emisarios interplanetarios
Calling occupants and interplanetary ultra-emissaries

Hemos estado observando su tierra
We've been observing your earth
Y una noche nos pondremos en contacto contigo
And one night we'll make a contact with you
Somos tus amigos
We are your friends
Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria
Calling occupants of interplanetary craft
Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria, bastante extraordinaria
Calling occupants of interplanetary, quite extraordinary craft

Por favor, ven en paz, te lo suplico
Please come in peace we beseech you
Sólo un aterrizaje les enseñará
Only a landing will teach them
Nuestra tierra nunca sobrevivirá
Our earth may never survive
Así que ven, te lo rogamos
So do come we beg you
Por favor, policías interestelares
Please interstellar policemen
¿No nos das una señal?
Won't you give us a sign
Danos una señal de que te hemos contactado
Give us a sign that we've reached you

Con tu mente tienes la habilidad de formar
With your mind you have ability to form
Y transmitir la energía del pensamiento mucho más allá de la norma
And transmit thought energy far beyond the norm
Cierra los ojos
You close your eyes
Concéntrate
You concentrate
Juntos esa es la manera
Together that's the way
Para enviar el mensaje
To send the message
Declaro el día de contacto mundial
We declare world contact day

Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria
Calling occupants of interplanetary craft
Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria
Calling occupants of interplanetary craft
Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria, más extraordinaria
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft

Ah, sí
Ahhh
Llamando a los ocupantes
Calling occupants
Llamando a los ocupantes
Calling occupants
Llamando a los ocupantes
Calling occupants
Llamando a los ocupantes
Calling occupants
Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria, más extraordinaria
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft