My Head Is Spinning Like a Screw

Mi Cabeza Está Girando Como Un Tornillo

My Head Is Spinning Like a Screw

Mi cabeza está jodida
moya golova vintom
Cuando te veo frente a mí
kogda ya pered soboy vizhu tebya nyavu
Mi corazón está lleno de sustancia
serdce moyo polno veshchestvom
Yo digo que no, pero me encanta
ya govoryu net, a ono lyublyu

Mi cabeza está jodida
moya golova vintom
Cuando te veo frente a mí en la realidad
kogda ya pered soboy vizhu tebya nyavu
Mi corazón está lleno de sustancia
serdce moyo polno veshchestvom
Yo digo que no, pero me encanta
ya govoryu net, a ono lyublyu

¿Qué hiciste?
chto zhe ty nadelala?
Ahora no hay más remedio
teper' net vybora
Ahora o te amo
teper' libo lyubit' tebya
O me quemaré hasta el fondo
libo mne sgorat' dotla
Alguien la detiene
kto-nibud' ostanovite yeyo
No me matarán los últimos
menya ub'ot ne poslednego
A primera vista, parece inofensivo
na pervyy vzglyad kazhetsya bezvrednaya
Y entonces las tonterías en mi cabeza son ridículas
a potom v golove chush' nesusvetnaya

Tenga cuidado, esté alerta
bud' akkuraten, bud' nacheku
Come tu corazón, justo en el infierno
syest tvoyo serdtse, pryamo v adu

Mi cabeza está jodida
moya golova vintom
Cuando te veo frente a mí
kogda ya pered soboy vizhu tebya nyavu
Mi corazón está lleno de sustancia
serdce moyo polno veshchestvom
Yo digo que no, pero me encanta
ya govoryu net, a ono lyublyu

Mi cabeza está jodida
moya golova vintom
Cuando te veo frente a mi
kogda ya pered soboy vizhu tebya nyavu
Mi corazón está lleno de sustancia
serdce moyo polno veshchestvom
Yo digo que no, pero me encanta
ya govoryu net, a ono lyublyu

Sí, me han engañado a mí mismo
da, ya sam obduryalsya
¿Qué se está gestando en todo esto?
chto v etom vsem varilsya
Y no, no me enamoré
i net, ya ne vlyubilsya
Estoy roto en el amor
ya ob lyubov' razbilsya
Y cuántos no serían tratados
i skol'ko b ne lechilsya
Y cuánto no oraría
i skol'ko b ne molilsya
Y pensé que me desenganchaba
i dumal otcepilsya
Pero volvió de nuevo
no snova vozvratilsya

(Oh ese veneno)
(okh uzh etot yad)

Mi cabeza es una mierda
moya golova vintom
Cuando te veo frente a mí
kogda ya pered soboy vizhu tebya nyavu
Mi corazón está lleno de sustancia
serdce moyo polno veshchestvom
Yo digo que no, pero me encanta
ya govoryu net, a ono lyublyu

Mi cabeza está jodida
moya golova vintom
Cuando te veo frente a mí
kogda ya pered soboy vizhu tebya nyavu
Mi corazón está lleno de sustancia
serdce moyo polno veshchestvom
Yo digo que no, pero me encanta
ya govoryu net, a ono lyublyu

Mi cabeza está jodida
moya golova vintom
Cuando te veo frente a mí
kogda ya pered soboy vizhu tebya nyavu
Mi corazón está lleno de sustancia
serdce moyo polno veshchestvom
Yo digo que no, pero me encanta
ya govoryu net, a ono lyublyu

Mi cabeza está jodida
moya golova vintom
Cuando te veo frente a mí
kogda ya pered soboy vizhu tebya nyavu
Mi corazón está lleno de sustancia
serdce moyo polno veshchestvom
Yo digo que no, pero me encanta
ya govoryu net, a ono lyublyu