Du Bist Mein Engel

Tú eres mi ángel

Du Bist Mein Engel

¿De Fena?
Fena:

Bebé Cuando veo en las estrellas
Baby Wenn ich in die sterne seh',
Sólo veo tu cara
seh' ich nur dein gesicht
si discuto contigo, entonces
wenn ich mit dir streite dann
sabes que estalla en lágrimas
weisst du wer in Tränen ausbricht
¡Esta persona soy yo!
Diese person das bin ich !
La persona que te está diciendo
Die Person die dir sagt,
Te amo sólo a ti
ich Liebe nur dich nur dich
¡Sólo tú solo!
nur dich allein !
Bebé, ¿cómo puede ser solo
Baby wie kann es blos sein,
que nos amamos tanto
dass wir uns so sehr Lieben
incluso si a veces estamos en una disputa
auch wenn wir manchmal im streit liegen ..
Pero creo que nuestro amor está bajo una buena estrella
Doch ich denke unsere Liebe steht unter einem guten stern
Lo digo en serio
ich meine es ernst -
cuando digo que realmente me gustas. (ah)
wenn ich sag, ich hab dich echt gern. ( ah )
Sin ti, me sentiría muy mal
Ohne dich würd' es mir echt schlecht gehen
si quieres podemos ir al fin del mundo
wenn du willst können wir bis zum ende der welt gehen
cuando te digo que tienes un cuerpo muy caliente
wenn ich dir sag du hast ein echt geilen body.
Lo digo en serio, H0ney
Weisst du das ich es echt ernst meine, h0ney
Sólo estoy tratando de mostrarte
ich versuche dir blos zu zeigen,
que eres famoso para mí
dass du für mich FAMOUS bist ...
Por cierto, estoy tratando de mostrarte
nebenbei versuch ich dir zu zeigen
lo hermosa que es la vida (ah - ah)
wie wunderschön das Leben ist ( ah - ah )

¿Y?
Kyra:

Nena eres mi único y todo
# Baby du bist mein ein & alles.
Nena eres [bebé tú] - son lo que necesito
Baby du bist [ baby du ] - bist was ich brauch.
Cariño, eres mi ángel
Baby du bist mein engel.
Vivo por ti, lloro por ti. Día y noche
Ich leb für dich, wein für dich. Tag & Nacht.
Cariño, no sabes lo que me convierte
Baby du weisst nicht was'es aus mir macht.
No sabes lo que hace de mí
Du weisst nicht was es aus mir macht.

¿De Fena?
Fena:

Nena nunca he creído en el amor a primera vista
Baby ich habe nie an liebe auf den ersten Blick geglaubt
pero cuando te vi, me robaste mi corazón
doch als ich dich erblickte hast du mir mein herz geraubt
¿Qué has hecho conmigo?
was hast du blos aus mir gemacht?
Lograste hacerme olvidar todas mis preocupaciones
Du hast es geschafft, dass ich alle meine sorgen vergess' -
Mi ex - que me lastimó
Meine ex - die mich verletze.
A ella y a toda esta basura le digo ahora adiós
Zu ihr und all' dem scheiß sage ich jetzt byebye
porque contigo en mi corazón me siento libre
denn mit dir in meinem Herzen fühle ich mich frei
Podría volar a la luna
ich könnte fliegen bis zum mond,
porque sé que vale la pena
denn ich weiß das es sich lohnt -
para que atrapes estrellas!
für dich sterne zu fangen !
Ven y empecemos
Komm und lass uns anfangen,
vivir nuestro amor ilimitado
unsere grenzenlose Liebe zu leben,
porque sólo hay una vida
denn es gibt nur ein leben
porque estás sola, mi niñita
- denn du bist alleine mein babygirl
y sólo me esforzaré por ti
und ich werde nur nach dir streben
porque sabes
denn du weisst ..
porque sientes
denn du fühlst ..

¿Y?
Kyra:

Nena eres mi único y todo
# Baby du bist mein ein & alles.
Nena eres [bebé tú] - son lo que necesito
Baby du bist [ baby du ] - bist was ich brauch.
Cariño, eres mi ángel
Baby du bist mein engel.
Vivo por ti, lloro por ti. Día y noche
Ich leb für dich, wein für dich. Tag & Nacht.
Cariño, no sabes lo que me convierte
Baby du weisst nicht was'es aus mir macht.
No sabes lo que hace de mí
Du weisst nicht was es aus mir macht.

Ven a mí
Komm zu mir
Y te daré
& ich werde dir ..
¡Demuestra lo que significa el amor verdadero!
Zeigen was wahre Liebe bedeutet !
Tú y yo - unidos para siempre
Ich und du - für immer vereint
juntos escapamos de la soledad
zusammen entfliehen wir der einsamkeit
Vales mucho para mí
Du bist mir - so unendlich viel wert
¿Sabes cómo me honra estar contigo?
weisst du wie es mich ehrt, mit dir zusammen zu sein?!

Kyra y Fena
Kyra & Fena:

Nena eres mi único y todo
# Baby du bist mein ein & alles.
Nena eres [bebé tú] - son lo que necesito
Baby du bist [ baby du ] - bist was ich brauch.
Cariño, eres mi ángel
Baby du bist mein engel.
Vivo por ti, lloro por ti. Día y noche
Ich leb für dich, wein für dich. Tag & Nacht.
Cariño, no sabes lo que me convierte
Baby du weisst nicht was'es aus mir macht.
No sabes lo que hace de mí
Du weisst nicht was es aus mir macht.