Black Anima

Anima negra

Black Anima

La calma antes de la tormenta
The calm before the storm
Las nubes se mueven en anticipación
Clouds are moving in anticipation
Anhelo que la lluvia lo lave todo
I'm longing for the rain to wash it all away
Lentamente estoy perdiendo el control (perdiendo el control)
Slowly I am losing control (losing control)

¿Qué hay al otro lado de las nubes?
What's on the other side of the clouds?

(¡Es hora de dejarlo ir!
(It's time to let go!
¡Liberen todo el control!
Release all control!
¡Destruye todo!
Destroy everything!
Reconstruir de nuevo!)
Rebuild it again!)

La cuenta regresiva ha comenzado
(Let go) the countdown has begun
(¡Control!) Eliminar todo
(Control!) Delete everything
(¡Destruye!) Borrar y rebobinar
(Destroy!) Erase and rewind
(¡Reconstruir!) Repetir
(Rebuild!) Repeat

(¡Vamos!) Juntos borraremos el sufrimiento
(Go!) Together we'll erase the suffering
(¡Aplastar! Desorden!) Nuestro mundo tiene miedo y cae
(Smash! Disarray!) Our world is afraid and falling
(¡Dolor!) Estamos persiguiendo al fantasma que está atrapado dentro
(Pain!) We are chasing the ghost that's trapped inside

(Puedo ver tu anima!)
(I can see your anima!)

(¡Vamos!) Juntos borraremos el sufrimiento
(Go!) Together we'll erase the suffering
(¡Aplastar! Desorden!) Nuestro mundo tiene miedo y cae
(Smash! Disarray!) Our world is afraid and falling
(¡Dolor!) Estamos persiguiendo al fantasma que está atrapado dentro
(Pain!) We are chasing the ghost that's trapped inside
(¡Atrapado en el interior!) Tú y yo contra el mundo
(Trapped inside!) You and me against the world
(¡Romper!) Cuando sientes que toda esperanza está perdida
(Break!) When you're feeling all hope is lost
(¡Smash!) No estás solo en un mundo de desorden
(Smash!) You are not alone in a world of disarray
(¡Desorden!) Todos los muros que nos mantienen separados
(Disarray!) All the walls that keep us separated
(Caos!) Los romperemos a todos y nos reuniremos
(Chaos!) We will break them all and reunite
(¡Levántate!) Y cuando me vaya, mantendrás vivo nuestro legado
(Rise!) And when I'll be gone you'll keep our legacy alive